{"ru":{"offerLabels":{"_comment":"Локализация enum-значений из БД офферов. Slugs синхронизированы с services/core-api/src/models/Offer.ts (METHOD_SLUGS, TAG_SLUGS).","methods":{"card":"На карту","account":"На счёт","cash":"Наличные","kaspi":"Kaspi"},"tags":{"popular":"Популярный","fast":"Быстро","bank":"Банк","bigSum":"Большая сумма","badCredit":"Плохая КИ","zeroFirst":"0% первый","kaspi":"Kaspi"}},"site":{"name":"CreditPoisk","tagline":"Кредитная платформа"},"iin":{"errorEmpty":"Введите ИИН","errorLength":"ИИН должен содержать 12 цифр","errorInvalid":"Некорректный ИИН"},"nav":{"home":"Главная","offers":"Витрина предложений","pricing":"Тарифы","cabinet":"Личный кабинет","login":"Войти","register":"Зарегистрироваться","how":"Как работает","services":"Инструменты","reviews":"Отзывы","contacts":"Контакты"},"mainScreen":{"badge":"Кредитная платформа","title":"Кредитная платформа: долги, рейтинг и предложения в одном месте","sub":"Проверка долгов и предложения партнёров — бесплатно. Рейтинг, план улучшения и AI-помощник — по подписке.","cta1":"Проверить долги бесплатно","cta2":"Узнать рейтинг","rating":"Рейтинг","of900":"из 900","progress":"Прогресс","profile":"профиля","kdn_label":"КДН","normal":"в норме","example":"* пример данных личного кабинета","good":"Хорошо","illRating":"Ваш рейтинг","illPlan":"Мой план","illSteps":"6 шагов","illProfileDone":"Профиль заполнен","illPayCredit":"Погасить кредит","illReduceKdn":"Снизить КДН до 30%","illNoOverdue":"3 мес без просрочек","illProgress":"Прогресс: 37%","illService":"Сервис","illStats":"Статистика","illMfo":"МФО","illLicensed":"партнёров с лицензией","illOnline":"онлайн без очередей","illAi":"финансовый анализ","titleBefore":"Смотрите кредитные предложения онлайн —","titleAccent":"или узнай почему отказывают","disclaimer":"CreditPoisk.kz — не является МФО и кредитором, не выдаёт микрокредиты. Мы — информационно-аналитический сервис; часть функций предоставляется по платной подписке. AI-советы носят справочный характер и не являются финансовой консультацией."},"trust":{"online":"Всё онлайн","online_sub":"без визитов в офис","reasons":"Анализ профиля","reasons_sub":"что влияет на одобрение","plan":"Личный план","plan_sub":"улучшения рейтинга","ai":"AI-помощник","ai_sub":"ответит на вопросы"},"how":{"title":"Как это работает","sub":"Три шага: проверить долги → узнать рейтинг → получить план улучшения","step1_title":"Заполните анкету","step1_desc":"Укажите ИИН, телефон и email. Данные защищены — шифрование, доступ только у вас.","step2_title":"Мы проверим ваш профиль","step2_desc":"Проверим задолженности и покажем кредитные предложения","step3_title":"Узнайте рейтинг и получите план","step3_desc":"AI разберёт ваш рейтинг и долги и даст рекомендации, что улучшить."},"svc":{"title":"Инструменты платформы","sub":"Бесплатные инструменты и PRO: долги, рейтинг, AI-план улучшения","free":"Бесплатно","debt_title":"Проверка задолженности","debt_desc":"Проверьте задолженности по исполнительным производствам и ограничению на выезд","debt_link":"Проверить","kdn_title":"Расчёт КДН","kdn_desc":"Рассчитайте коэффициент долговой нагрузки. Порог одобрения: 50% или 25% при наличии просрочек","kdn_link":"Рассчитать","asp_title":"Калькулятор АСП","asp_desc":"Проверьте, положена ли вам адресная социальная помощь и рассчитайте её размер","asp_link":"Рассчитать","rating_title":"Кредитный рейтинг","rating_desc":"Ваш кредитный рейтинг с расшифровкой. Узнайте, как вас видят банки и что влияет на одобрение","rating_link":"Узнать рейтинг","hit":"Хит","plan_title":"План улучшения","plan_desc":"Пошаговый план улучшения. Конкретные действия для повышения шансов одобрения","plan_link":"Получить план","plan_step1":"Профиль заполнен","plan_step2":"Погасить просрочку","plan_step3":"Снизить КДН до 30%","ai_title":"AI-помощник","ai_desc":"Задайте вопрос и получите ответ на основе вашего кредитного профиля","ai_link":"Спросить AI","titleBefore":"Инструменты для","titleAccent":"финансового здоровья"},"faq":{"title":"Часто задаваемые вопросы","sub":"Ответы на популярные вопросы о сервисе","q1":"CreditPoisk выдаёт кредиты?","a1":"Нет, сами мы кредиты не выдаём. Мы информационно-аналитический сервис — показываем предложения партнёров, а оформляете вы напрямую у них.","q2":"Сколько стоит подписка?","a2":"Базовые инструменты бесплатны. Полный доступ (диагностика, план, AI, мониторинг) — по подписке. Тарифы — на странице «Тариф».","q3":"Как отменить подписку?","a3":"В любой момент — на странице отмены подписки или в личном кабинете в разделе «Подписка». Доступ сохраняется до конца оплаченного периода.","q4":"Почему мне отказали в микрокредите?","a4":"Решение принимает кредитор. Частые причины — просрочки, высокая долговая нагрузка (КДН), недостаточный доход. Проверьте долги и рейтинг.","q5":"Как поднять кредитный рейтинг?","a5":"Погасите просрочки, снизьте КДН ниже 30%, платите вовремя.","q6":"Дают ли МФО кредит с плохой историей?","a6":"Решение по каждой заявке принимает кредитор по своим внутренним правилам — гарантий одобрения никто дать не может. Чем аккуратнее кредитная история и выше рейтинг, тем больше шансов и доступнее условия. Рекомендуем начать с улучшения рейтинга."},"cta":{"title":"Готовы взять свои кредиты под контроль?","sub":"Проверьте долги и рейтинг — AI подскажет, что улучшить.","start":"Попробовать PRO","offers":"Смотреть предложения"},"auth":{"loginTitle":"Войти в кабинет","loginSub":"Введите телефон, ИИН или email","loginField":"Телефон, ИИН или Email","loginPlaceholder":"Телефон, ИИН или Email","password":"Пароль","forgot":"Забыли пароль?","noAccount":"Нет аккаунта?","register":"Зарегистрироваться","crossOffer":"Уже зарегистрированы? Посмотрите другие наши предложения","crossOfferProduct":"Уже зарегистрированы? Узнайте больше о наших сервисах","xoTitle":"Ищете, где взять микрокредит?","xoSub":"Сравните предложения и повысьте шанс одобрения","xoGo":"Перейти","xoHelp":"Покажем кредитные предложения, ваши долги и рейтинг","xoPoisk":"Сравните микрокредиты МФО в одном месте","xoPro":"Отказали? Разберём причину и покажем варианты","phone":"Номер телефона","code":"Код из SMS","sendCode":"Получить код","verify":"Подтвердить","errorEmpty":"Введите телефон, ИИН или email","errorPassword":"Введите пароль","errorGeneric":"Ошибка входа","errorConnection":"Ошибка соединения с сервером","errorForgotEmpty":"Введите email для восстановления пароля","errorForgotNotEmail":"Восстановление пароля только по email — введите email в поле выше","forgotSuccess":"Новый пароль отправлен на ваш email","forgotHintTitle":"Забыли пароль?","forgotHintText":"Введите email в поле выше и нажмите кнопку — пришлём новый пароль на почту в течение минуты.","forgotHintBtn":"Восстановить через email","forgotHintOr":"или","forgotHintRegister":"Ещё нет аккаунта? Зарегистрируйтесь","forgotHintSupport":"Не помните email? Напишите нам в саппорт:"},"lead":{"debt_title":"Бесплатная проверка долгов","kdn_title":"Расчёт КДН","asp_title":"Калькулятор АСП","sub":"Введите данные — покажем результат","name":"Имя","namePlaceholder":"Арман","iin":"ИИН","iinPlaceholder":"12 цифр","phone":"Телефон","submit":"Проверить бесплатно","consent":"Даю согласие на обработку персональных данных и получение информационных и рекламных сообщений.","consentDebt":"Даю согласие на обработку персональных данных, проверку задолженности и получение информационных и рекламных сообщений.","consentPolicyLink":"Документы →","checking":"Проверяем данные...","load1":"Подключение к базе данных","load2":"Сверка с государственными базами","load3":"Анализ задолженностей","load4":"Формирование отчёта","errorFields":"Заполните все поля. ИИН — 12 цифр.","errorIin":"Введите корректный ИИН (12 цифр)","errorPhone":"Введите корректный казахстанский номер (+7 7XX)","problems_title":"Обнаружены проблемы","problems_sub_iin":"По ИИН {iin} найдено:","active_debts":"Активные задолженности","records_unit":"зап.","total_amount":"Общая сумма","change_iin":"Изменить","rejection_prob":"На что обратить внимание","high":"Есть факторы риска","whatToDo":"Что делать?","bad_advice":"Подпишитесь на ПРО — получите полный доступ: проверка задолженностей, кредитный рейтинг, персональный план улучшения и AI-помощник.","get_report":"Получить полный отчёт","just_look":"Пока просто посмотрю кредиты","good_title":"Результат хороший","good_sub_iin":"По ИИН {iin}:","debts_label":"Задолженности","not_found":"Не найдены","approval_chance":"Шансы на одобрение","high_chance":"Высокие","best_conditions":"Выше шанс на выгодные условия","good_advice":"Подпишитесь на ПРО — кредитный рейтинг, персональный план улучшения и AI-помощник.","find_best":"Сравнить предложения","see_all":"Посмотреть все предложения","kdn_calc_desc":"Коэффициент долговой нагрузки — показывает какую долю дохода вы отдаёте на кредиты","kdn_income":"Ежемесячный доход (₸)","kdn_payments":"Сумма платежей по кредитам (₸/мес)","kdn_overdue":"Есть просрочка по кредиту более 90 дней","kdn_your":"Ваш КДН","kdn_error_income":"Введите доход","kdn_status_normal":"Нагрузка в норме, есть просрочка","kdn_status_excellent":"Отлично","kdn_status_borderline":"Допустимо, КДН на границе","kdn_status_exceeded":"Превышен","kdn_advice_normal_overdue":"По доходу нагрузка в пределах порога. Но из-за просрочки 90+ дней порог по нормативам ниже — 25%, и просрочка тоже видна в кредитной истории. Если планируете новую заявку, полезно разобраться с просрочкой.","kdn_advice_excellent":"КДН в норме. Банки одобряют кредиты при КДН до 50%. У вас хороший запас.","kdn_advice_borderline":"КДН на границе порога","kdn_advice_exceeded":"КДН превышает порог","kdn_pro_cta":"Подписаться на ПРО","asp_calc_desc":"Адресная социальная помощь — проверьте право на получение","asp_members":"Количество членов семьи","asp_income":"Общий доход семьи (₸/мес)","asp_region":"Регион","asp_almaty":"Алматы","asp_astana":"Астана","asp_aktobe":"Актюбинская обл.","asp_zhambyl":"Жамбылская обл.","asp_turkestan":"Туркестанская обл.","asp_karaganda":"Карагандинская обл.","asp_atyrau":"Атырауская обл.","asp_other":"Другой регион","asp_check_btn":"Проверить","asp_error_members":"Укажите количество членов семьи","asp_eligible":"Вы имеете право на АСП","asp_estimated":"Ориентировочный размер АСП","asp_per_month":"в месяц","asp_not_eligible":"АСП не положена","asp_per_person":"Доход на 1 члена семьи","asp_threshold_label":"Порог","asp_per_person_unit":"на человека","asp_above_threshold":"Ваш доход выше порога на","asp_need_help":"Нужна помощь с финансами?","asp_pro_desc":"Подпишитесь на ПРО — проверим долги, рассчитаем рейтинг и покажем предложения.","asp_pro_cta":"Подписаться на ПРО"},"footer":{"brand_desc":"Кредитная платформа: управление кредитным профилем, кредитный рейтинг и AI-рекомендации. Держите финансы под контролем.","col_service":"Сервис","col_company":"Компания","col_docs":"Документы","credit_showcase":"Кредитные предложения","documents":"Документы","feedback":"Обратная связь","unsubscribe":"Отмена подписки","offer":"Публичная оферта","privacy":"Политика конфиденциальности","refund":"Правила возврата","mailing":"Согласие на рассылку","consent":"Согласие на обработку данных","recurring":"Рекуррентные списания","pkb":"Заявление ПКБ","legal":"© 2026 CreditPoisk.kz. ТОО «Fin Sol», БИН: 260440004029, г. Алматы, ул. Гоголя, 86.","disclaimer":"CreditPoisk.kz (ТОО «Fin Sol») — информационно-аналитический сервис: не выдаёт микрокредиты и не принимает решения о кредитовании, все решения принимают кредитные организации. Часть функций предоставляется по платной подписке. AI-советы носят справочный характер и не являются финансовой консультацией.","loanTerms":"Сведения о лицензиях АРРФР МФО-партнёров указаны в карточках предложений. Сроки погашения некоторых предложений — от 61 до 90 дней (с учётом возможного продления/пролонгации). ГЭСВ — от 46% до 179% в зависимости от суммы и срока. Пример: при условном займе 200 000 ₸ на 90 дней проценты и комиссии могут составить 22 680 ₸, к возврату — 222 680 ₸.","copyright":"© {year} ТОО «Fin Sol» — CreditPoisk.kz","address":"г. Алматы, ул. Гоголя, 86","about":"О компании"},"unsubscribe":{"errors":{"cancelFailed":"Ошибка при отмене подписки. Попробуйте позже.","graceExpired":"Срок возобновления истёк. Нужно оформить подписку заново через раздел «Подписка».","resumeFailed":"Не удалось возобновить. Попробуй ещё раз.","freezeFailed":"Не удалось заморозить подписку. Попробуйте позже."}},"contacts":{"title":"Контакты","lead":"Свяжитесь с нами удобным способом. Юридические реквизиты — на странице «О компании».","metaDesc":"Контакты CreditPoisk.kz — email поддержки и форма обратной связи.","connectTitle":"Связаться с нами","phone":"Телефон","hours":"Режим работы","hoursVal":"Пн–Пт, 09:00–18:00 (GMT+5)","feedbackBtn":"Форма обратной связи","telegramBtn":"Написать в Telegram","mapTitle":"Мы находимся здесь","open2gis":"Открыть в 2ГИС","openGmaps":"Открыть в Google Картах","disclaimer":"ТОО «Fin Sol» не является МФО или банком. Сервис не выдаёт микрокредиты и не принимает решений о кредитовании — это делают финансовые партнёры (МФО).","onlineTitle":"Работаем онлайн","onlineFast":"Ответим в течение 1 рабочего дня","onlineFastDesc":"Пишите на почту или через форму — не пропустим ни одно обращение","onlineLang":"Поддержка на двух языках","onlineLangDesc":"Отвечаем на русском и казахском","onlineNoOffice":"Без визитов в офис","onlineNoOfficeDesc":"Весь сервис — онлайн, из любой точки Казахстана","onlineCta":"Смотреть предложения"},"about":{"title":"О компании","lead":"CreditPoisk.kz — сервис поиска и сравнения кредитов и микрокредитов в Казахстане. Мы собираем действующие предложения в одном месте и помогаем разобраться в своём кредитном рейтинге.","metaDesc":"О компании CreditPoisk.kz — витрина кредитных предложений Казахстана, реквизиты ТОО Fin Sol.","missionTitle":"Наша миссия","missionText":"Сделать выбор кредитного продукта прозрачным и понятным.","legalTitle":"Юридическое лицо","legalName":"Наименование","companyName":"ТОО «Fin Sol»","bin":"БИН","address":"Адрес","addressVal":"г. Алматы, ул. Гоголя, 86","contactsBtn":"Контакты","docsBtn":"Юридические документы"},"error":{"notFound":"Страница не найдена. Перенаправляем на витрину...","toHome":"На главную","toOffers":"Перейти к предложениям"},"offers":{"meta":{"title":"Витрина кредитных предложений — CreditPoisk","description":"Витрина кредитных предложений Казахстана: суммы, ставки, сроки, ГЭСВ. Сравните условия и выберите под свою ситуацию."},"hero":{"title":"Сравните предложения —","titleAccent":"выберите под свою ситуацию","subtitle":"Сравнивайте условия и выбирайте предложение под свою ситуацию.","pill1":"Предложения МФО и банков","pill2":"Онлайн-заявка","pill3":"Фильтры для сравнения"},"sp":{"msg1":"Сравните условия и выберите лучшее","msg2":"Используйте фильтры для точного сравнения","msg3":"Все условия указаны на сайтах МФО и банков","msg4":"Онлайн-заявка без визита в офис"},"filters":{"title":"Фильтры","reset":"Сбросить","amount":"Сумма кредита","conditions":"Особые условия","term":"Срок кредита","chipZero":"Первый кредит 0%","chipBadKi":"С плохой КИ","chipCard":"На карту","chipFast":"Быстро","termShort":"До 30 дней","termMid":"1 – 6 месяцев","termLong":"От 6 месяцев","personalBtn":"Заполнить анкету"},"pills":{"all":"Все","zero":"Первый 0%","badKi":"С плохой КИ","card":"На карту","long":"Длинный срок","big":"Крупная сумма"},"tabs":{"all":"Все","mfo":"МФО","bank":"Банки"},"found":"Найдено:","offersWord":"предложение | предложения | предложений","sort":"Сортировка:","sortPopular":"Рекомендованные","sortRate":"По ставке","sortSum":"По сумме","tags":{"popular":"Популярный","toCard":"На карту","min":"мин","newZero":"Новым 0%","new":"Новинка","firstZero30":"Первый 0% / 30 дней","badKi":"С плохой КИ","cash":"Наличными","bigSum":"Крупная сумма","longTerm":"Долгий срок","fast":"Быстро"},"terms":{"months":"мес","days":"день | дня | дней","daysFull":"дней"},"card":{"rate":"Ставка","sum":"Сумма","term":"Срок","perDay":"/день","rateLabel":"в день","sumLabel":"макс. сумма","termLabel":"макс. срок","gesvLabel":"ГЭСВ","gesvUnknown":"уточняйте у МФО","expand":"Подробнее","collapse":"Свернуть","minSum":"Мин. сумма","minTerm":"Мин. срок","age":"Возраст","method":"Способ получения","years":"лет","methodCard":"На карту","methodCash":"Наличные","methodCardCash":"На карту, наличные","ctaPrefix":"до","ctaAction":"Оформить","ctaActionBroker":"Подать заявку","licensePrefix":"Лицензия АРРФР №","approvalTime":"Деньги на карту за {n} мин","applied":"Вы перешли к партнёру","opening":"Открываем…","badgeTop":"ТОП","license":"Лицензия","approvalTimeLabel":"Решение","termTo":"до {v}","rateFrom":"от {v}","brokerLicense":"Кредитный сервис, не является МФО.","binPrefix":"БИН:"},"motivation":{"m0":"У каждого МФО свои критерии — можно подать заявки в несколько","m1":"Заявка отправлена. Можно подать ещё в несколько МФО","m2":"Заявки отправлены — каждое МФО рассмотрит независимо","m3":"Заявки отправлены. Решение каждого МФО придёт отдельно"},"bankEmpty":{"title":"Банковские предложения скоро","text":"Мы подключаем партнёрства с банками. А пока — посмотрите предложения МФО."},"empty":{"title":"Нет подходящих предложений","text":"Попробуйте изменить фильтры или сбросить параметры поиска"},"cta":{"title":"Хотите увидеть свой ПКР?","text":"Заполните анкету — откроем личный кабинет. После активации подписки запросим ваш ПКР в кредитном бюро и покажем предложения под ваш профиль","apply":"Заполнить анкету","home":"На главную"},"legal":{"cardNote":"Партнёрская ссылка · точные условия на сайте МФО","attentionLabel":"Внимание!","disclaimer":"Реклама финансовых услуг. Прежде чем оформить кредит, внимательно оцените свою платёжеспособность. Годовая эффективная ставка вознаграждения (ГЭСВ), срок, сумма, комиссии и иные условия — индивидуальны для каждого кредитора-партнёра (МФО, банк) и указываются в его публичной оферте. Итоговая ставка зависит от кредитного профиля заёмщика и определяется кредитором-партнёром. Часть предложений — кредитные сервисы и платформы, не являющиеся кредиторами: сами займы не выдают. Переход к партнёру осуществляется по партнёрской ссылке.","ownershipNote":"CreditPoisk.kz — информационно-аналитический сервис, не является МФО или кредитором."},"chips":{"longTerm":"Длинный срок (30+ дн)","largeAmount":"Крупная сумма (от 250 000 ₸)"},"popup":{"title":"Начните с любого из трёх","subtitle":"Условия отличаются — заявку можно отправить в несколько","close":"Закрыть","upTo":"до","apply":"Перейти","perDay":"/дн","applied":"Просмотрено"},"tg":{"title":"Будьте в курсе новых предложений","text":"Акции и новые МФО — сразу в Телеграме","button":"Открыть","bannerTitle":"Не нашли подходящее?","bannerText":"Бот покажет предложения под вашу сумму и пришлёт новые"},"showMore":"Показать ещё","counter":"{shown} из {total}"},"common":{"legalNotice":"Правовое уведомление"},"form":{"openLogin":"Войти","pageTitle":"Заявка — CreditPoisk","step1Title":"Личные данные","step1Sub":"Заполните анкету — откроем личный кабинет. Кредитный рейтинг (ПКР) и план улучшения — после активации подписки","amountLabel":"Какая сумма вас интересует","surname":"Фамилия","surnamePh":"Тлеубаев","surnameErr":"Введите фамилию","name":"Имя","namePh":"Арман","nameErr":"Введите имя","iin":"ИИН","iinErr":"ИИН должен содержать 12 цифр","phone":"Телефон","phoneErr":"Введите корректный номер телефона","email":"Email","emailErr":"Введите корректный email","consentTextBeforePricing":"Ознакомлен с Политикой конфиденциальности и Офертой, даю согласие на обработку, передачу персональных данных, получение кредитного рейтинга, проверку задолженностей, ознакомлен с ","consentPricingWord":"тарифом","consentTextAfterPricing":", согласен на получение информационных и рекламных сообщений.","consentMailingNote":"Отказ от получения рекламных сообщений не влияет на предоставление бесплатных функций Сервиса. Отписаться можно в любой момент по ссылке в письме или на support{'@'}creditpoisk.kz.","consentLink":"Документы →","consentPkbText":"Даю согласие на получение кредитного отчёта из ПКБ и проверку задолженностей через egov.kz. ","consentPkbLink":"Подробнее →","continue":"Продолжить","submitErr":"Ошибка отправки данных","handoffTimeout":"Не получилось продолжить в новой вкладке. Проверьте данные и нажмите «Продолжить» ещё раз.","stepPersonal":"Личные данные","stepAnalysis":"Анализ","stepActivation":"Активация","step1of3":"Шаг 1 из 3","wait":"Подождите","skeletonLoading":"Загрузка…","finalStep":"Финальный шаг","loaderTitle":"Проверяем анкету","loaderSub":"Готовим ваш личный кабинет...","loaderCheck":"Проверяем данные","loaderAnalyze":"Анализируем анкету","loaderMatch":"Формируем финансовый профиль","loaderDone":"Готово!","cardTitle":"Продолжить оформление","cardSub":"","bindCardBtn":"Привязать карту","checkoutWaiting":"Ожидание платежа...","checkoutHintStarting":"Проверяем карту в банке…","checkoutHintConnecting":"Подтверждаем привязку через эквайер…","checkoutHintLonger":"Это занимает чуть больше времени. Не закрывайте страницу.","checkoutLoading":"Загрузка формы оплаты...","checkoutError":"Не удалось загрузить форму оплаты","checkoutRetry":"Попробовать снова","editContacts":"Изменить контакты","toHome":"На главную","editPhoneHint":"Смена номера — через support{'@'}creditpoisk.kz (требуется подтверждение SMS)","cardExpLabel":"Срок","cardNumber":"Номер карты","cardNumberErr":"Введите номер карты","cardExp":"Срок","cardExpErr":"Укажите срок","cardCvvErr":"Введите CVV","activate":"Активировать доступ","paymentNote":"Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с","paymentLink":"правилами оплаты","verifyTitle":"","verifyPoint1a":"При привязке карты банк-эквайер временно удержит 35 ₸ для проверки и вернёт их обратно — это разовый верификационный платёж. Списание произойдёт автоматически после привязки карты. Стоимость подписки — 4 990 ₸ каждые 30 дней согласно ","verifyLink":"тарифу","verifyPoint1b":". Данные карты хранятся только у сертифицированного провайдера. Отменить подписку можно в любой момент в разделе Отмена подписки — после отмены доступ к PRO сохраняется до конца оплаченного периода.","verifyPoint2":"","verifyPoint3":"","trustSecure":"Данные защищены","activationSuccess":"Верификация пройдена! Переходим в личный кабинет...","alreadyRegistered":"Вы уже зарегистрированы","loginPrompt":"Войдите в личный кабинет","password":"Пароль","loginBtn":"Войти","loginFail":"Ошибка входа","errors":{"checkoutFailed":"Платёж не прошёл. Попробуйте ещё раз.","checkoutLoad":"Ошибка загрузки формы оплаты.","checkoutLoadCatch":"Не удалось загрузить форму оплаты."},"payTimeout":"Сервис оплаты не отвечает. Попробуйте ещё раз.","payLoadFail":"Не удалось загрузить форму оплаты. Попробуйте ещё раз.","payOffline":"Нет соединения с интернетом. Подключитесь — мы повторим автоматически.","paySessionExpired":"Сессия истекла. Попробуйте ещё раз.","payConfirmFail":"Не удалось подтвердить привязку карты. Попробуйте снова.","payBindFail":"Не удалось привязать карту. Попробуйте другую карту.","payBindFailLimit":"Банк не пропустил оплату — сумма превышает лимит карты. Поднимите лимит на интернет-платежи в приложении банка и повторите.","trustFree":"Бесплатно","trustFast":"Результат онлайн","trustEnc":"Данные шифруются","secureNote":"Данные защищены, доступ только у вас"},"feedback":{"pageTitle":"Обратная связь — CreditPoisk","title":"Обратная связь","sub":"Вопросы по предложениям МФО, оформлению заявки, подписке или отписке — напишите, разберёмся","categoryTitle":"Тип обращения","wizQuestion":"С чем помочь?","wizTopic":"Тема обращения","wizContacts":"Контакты","next":"Далее","back":"Назад","catQuestion":"Вопрос","catQuestionDesc":"Как работает сервис","catProblem":"Проблема","catProblemDesc":"Что-то не работает","catComplaint":"Жалоба","catComplaintDesc":"Несогласие с сервисом","catIdea":"Идея","catIdeaDesc":"Предложение по улучшению","nameLabel":"Имя","namePh":"Ваше имя","nameErr":"Введите корректное имя (2–50 символов, только буквы)","phoneLabel":"Телефон","phoneErr":"Введите корректный номер телефона (+7 7XXXXXXXXX)","emailLabel":"Email","emailPh":"на этот email придёт ответ","emailErr":"Введите корректный email — на него придёт ответ","messageLabel":"Сообщение","messagePh":"Опишите вашу ситуацию подробно — это поможет нам ответить быстрее","messageErr":"Напишите сообщение (минимум 10 символов)","ratingLabel":"Оценка сервиса","submitBtn":"Отправить обращение","sending":"Отправка...","consent":"Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с","consentLink":"обработкой персональных данных","successTitle":"Обращение отправлено!","successSub":"Мы получили ваше сообщение и ответим как можно скорее. Номер обращения:","backCabinet":"Вернуться в кабинет","sendAnother":"Отправить ещё одно","contactsTitle":"Контакты","chatTitle":"Онлайн-чат","chatDesc":"Ответим прямо здесь","chatBtn":"Открыть чат","chatLauncher":"Чат с поддержкой","phoneContact":"Телефон","workHours":"Время работы","workSchedule":"Пн–Пт: 9:00–18:00","faqTitle":"Часто спрашивают","faq1q":"Как отменить подписку?","faq1a":"В личном кабинете — раздел «Подписка», кнопка «Отменить». Или на странице «Отмена подписки». Доступ сохраняется до конца оплаченного периода.","faq2q":"Мне отказали в микрокредите. Куда обратиться?","faq2a":"Решение принимает партнёр (МФО или банк), мы на него не влияем. Попробуйте другого партнёра из списка — критерии одобрения у каждого свои. По вопросам сервиса напишите нам с этой формы.","faq3q":"Списали деньги за подписку — как вернуть?","faq3a":"Напишите нам с описанием ситуации и номером телефона, зарегистрированным в сервисе. Обращения обрабатываем в порядке очереди в рабочие дни.","faq4q":"Я не подписывался, откуда списание?","faq4a":"Подписка активируется после привязки карты на странице оформления. Возможно, шаг прошёл быстро. Напишите нам — разберёмся; при подтверждении ошибки деньги вернём.","faq5q":"Не могу войти в личный кабинет","faq5a":"Проверьте номер телефона (в формате +7...) и восстановите пароль через кнопку «Забыли пароль». Если не помогло — напишите на support{'@'}creditpoisk.kz.","fileLabel":"Прикрепить файл","fileHint":"Прикрепить скриншот или документ","fileMax":"до 10 МБ","fileRemove":"Удалить файл","backHome":"На главную","statusOnline":"Онлайн · ответим за день","errSend":"Не удалось отправить обращение. Попробуйте ещё раз или напишите на {email}","errLimit":"Слишком много обращений с вашего адреса. Попробуйте через час или напишите на {email}","errFile":"Не удалось прикрепить файл. Можно JPG, PNG, GIF, HEIC, WEBP или PDF до 5 МБ."},"documents":{"pageTitle":"Документы — CreditPoisk","tabOffer":"Публичная оферта (Соглашение)","tabPrivacy":"Политика конфиденциальности","tabMailing":"Согласие на рассылку","privacyTitle":"Политика конфиденциальности","privacyMeta":"Политика в области обработки и обеспечения безопасности персональных данных · Редакция от 21 апреля 2026 г. · Закон РК № 94-V (21.05.2013)","privacyHighlight":"","tocTitle":"Оглавление","privS1":"1. Общие положения","privP11":"ТОО «Fin Sol» (БИН 260440004029) (далее — «Оператор») в рамках выполнения своей основной деятельности осуществляет обработку персональных данных различных категорий Субъектов персональных данных, включающих в том числе следующий интернет-сайт Оператора: https://creditpoisk.kz/ (далее — Политика и Сайт соответственно).","privP12":"В соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан ТОО «Fin Sol» является оператором персональных данных. При организации и осуществлении обработки персональных данных Оператор руководствуется требованиями Закона Республики Казахстан от 21 мая 2013 года № 94-V «О персональных данных и их защите» и принятыми в соответствии с ним иными нормативными правовыми актами.","privP13":"Для целей настоящей Политики под персональными данными понимаются любая информация, предоставленная через интернет-сайт Оператору, относящаяся прямо или косвенно определённому физическому лицу (Субъекту персональных данных).","privS2":"2. Сбор персональных данных","privP21":"Оператор осуществляет сбор информации через Сайт следующими способами:","privP22":"Персональные данные, предоставляемые пользователями — Оператор осуществляет сбор персональных данных, которые Субъекты вводят в поля, формы и анкеты данных на Сайте сами пользователи или иные лица по их поручению.","privP23":"Пассивный сбор персональных данных о текущем подключении в части статистических и аналитических сведений: IP-адрес, страна и регион пользователя, провайдер и используемый браузер, операционная система, статистика посещений и переходов на Сайте, файлы cookies и идентификаторы сессий, UTM-метки и источники переходов.","privP24":"В отношении зарегистрированных пользователей Сайта могут собираться дополнительные технические сведения с целью выявления подозрительной активности и защиты аккаунтов. Такие данные могут получаться с помощью файлов cookies, идентификаторов сессий и иных стандартных веб-технологий.","privP25":"Оператор может использовать сторонние интернет-сервисы (технологии третьих лиц) для организации сбора статистических персональных данных; такие сторонние интернет-сервисы обеспечивают хранение полученных данных на собственных серверах. Оператор не несёт ответственности за локализацию серверов сторонних интернет-сервисов.","privP26":"Порядок сбора и использования данных, собираемых такими сторонними интернет-сервисами, определяется самостоятельно этими сервисами, и непосредственно они несут ответственность за соблюдение этого порядка и использование собираемых ими данных, в том числе они отвечают и обеспечивают выполнение требований применимого законодательства, включая законодательство о персональных данных на территории Республики Казахстан.","privP27":"Оператор не проводит сопоставление информации, предоставляемой пользователем самостоятельно и позволяющей идентифицировать Субъекта персональных данных, со статистическими персональными данными, полученными в ходе применения подобных пассивных методов сбора информации.","privS3":"3. Принципы и условия обработки персональных данных","privP31":"Обработка персональных данных Оператором осуществляется на законной и справедливой основе и ограничивается достижением конкретных, заранее определённых и законных целей, в том числе, в соответствии с Публичной офертой об оказании физическим лицам информационно-аналитических услуг по показу кредитных предложений и предоставлению инструментов финансовой аналитики и иных функций, доступных в сервисе CreditPoisk.kz.","privP32":"Обработке подлежат только персональные данные, которые отвечают целям их обработки. Содержание и объём обрабатываемых Оператором персональных данных соответствуют заявленным целям обработки, избыточность обрабатываемых персональных данных не допускается.","privP33":"При обработке персональных данных Оператором обеспечивается достаточность персональных данных и, в необходимых случаях, актуальность по отношению к целям обработки персональных данных. Оператор принимает необходимые меры (обеспечивает их принятие) по удалению или уточнению неполных или неточных персональных данных.","privP34":"Оператор в ходе своей деятельности может предоставлять и (или) поручать обработку персональных данных другому лицу с согласия Субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством Республики Казахстан о персональных данных. При этом обязательным условием предоставления и (или) поручения обработки персональных данных другому лицу является обязанность сторон по соблюдению конфиденциальности и обеспечению безопасности персональных данных при их обработке. С момента передачи персональных данных партнёру-получателю (МФО, банку, ломбарду или иному поставщику финансовых и сопутствующих услуг) обработка данных этим партнёром осуществляется в соответствии с его собственной политикой конфиденциальности и под его самостоятельную ответственность. Оператор не несёт ответственности за действия партнёра с переданными данными, совершённые после их передачи, за исключением случаев, когда передача осуществлена с нарушением требований законодательства Республики Казахстан.","privP35":"Сроки обработки персональных данных определяются в соответствии с целями, для которых они были собраны.","privS4":"4. Права Субъекта персональных данных","privP41":"Субъект персональных данных имеет право: требовать уточнения своих персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, недостоверными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законодательством Республики Казахстан меры по защите своих прав; требовать перечень своих персональных данных, обрабатываемых Оператором, и источник их получения; получать информацию о сроках обработки своих персональных данных, в том числе о сроках их хранения; требовать извещения всех лиц, которым ранее были сообщены неверные или неполные персональные данные Субъекта персональных данных, обо всех произведённых в них исключениях, исправлениях или дополнениях; обжаловать в уполномоченном органе по защите прав Субъектов персональных данных или в судебном порядке неправомерные действия или бездействия при обработке персональных данных Субъекта персональных данных; на защиту своих прав и законных интересов, в том числе на возмещение убытков и (или) компенсацию морального вреда в судебном порядке.","privP42":"Если у Вас есть вопросы о характере применения, использовании, изменении или удалении Ваших персональных данных, которые были Вами предоставлены, или если Вы хотите отказаться от дальнейшей их обработки Оператором, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу Оператора или по электронной почте support{'@'}creditpoisk.kz. Оператор сообщает запрашиваемую информацию либо направляет мотивированный отказ в течение 3 (трёх) рабочих дней со дня получения обращения.","privP43":"Обращаем Ваше внимание, что Оператор персональных данных не несёт ответственности за недостоверную информацию, предоставленную Субъектом персональных данных.","privS5":"5. Реализация требований к защите персональных данных","privP51":"С целью поддержания деловой репутации и обеспечения выполнения требований законодательства Республики Казахстан Оператор считает важнейшими задачами обеспечение легитимности обработки персональных данных в бизнес-процессах Оператора и обеспечение надлежащего уровня безопасности обрабатываемых Оператором персональных данных.","privP52":"Оператор требует от третьих лиц, получивших доступ к персональным данным, не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия Субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством Республики Казахстан.","privP53":"С целью обеспечения безопасности персональных данных при их обработке Оператор принимает необходимые и достаточные правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных.","privP54":"Оператор добивается того, чтобы все реализуемые Оператором мероприятия по организационной и технической защите персональных данных осуществлялись на законных основаниях, в том числе в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан по вопросам обработки персональных данных.","privP55":"В целях обеспечения адекватной защиты персональных данных Оператор проводит оценку вреда, который может быть причинён Субъектам персональных данных в случае нарушения безопасности их персональных данных, а также определяет актуальные угрозы безопасности персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных.","privP56":"В соответствии с выявленными актуальными угрозами Оператор применяет необходимые и достаточные правовые, организационные и технические меры по обеспечению безопасности персональных данных, включающие в себя использование средств защиты информации, обнаружение фактов несанкционированного доступа к персональным данным и принятие мер, восстановление персональных данных, ограничение доступа к персональным данным, регистрацию и учёт действий с персональными данными, а также контроль и оценку эффективности применяемых мер по обеспечению безопасности персональных данных.","privP57":"Руководство Оператора осознаёт важность и необходимость обеспечения безопасности персональных данных и поощряет постоянное совершенствование системы защиты персональных данных, обрабатываемых в рамках выполнения основной деятельности Оператора.","privP58":"Оператором назначены лица, ответственные за организацию обработки и обеспечение безопасности персональных данных. Каждый новый сотрудник Оператора, непосредственно осуществляющий обработку персональных данных, ознакамливается с требованиями законодательства Республики Казахстан по обработке и обеспечению безопасности персональных данных, настоящей Политикой и другими локальными актами Оператора по вопросам обработки и обеспечения безопасности персональных данных и обязуется соблюдать их.","privS6":"6. Сроки хранения данных","privP61":"Персональные данные хранятся в течение всего срока использования вами Сервиса — без жёсткого ограничения по времени, пока вы остаётесь зарегистрированным пользователем.","privP62":"Вы можете в любой момент запросить удаление аккаунта и всех связанных данных по адресу support{'@'}creditpoisk.kz — мы удалим их в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента получения запроса. Удаление персональных данных прекращает доступ к Сервису, включая оплаченные функции, и не может быть отменено без повторной регистрации и повторного предоставления данных; возврат средств за оставшийся оплаченный период при этом не производится.","privP63":"Исключение: сведения, обязательные к хранению по налоговому законодательству Республики Казахстан (первичные бухгалтерские документы по операциям оплаты) — хранятся 5 лет с даты последней операции; это требование Налогового кодекса РК, которое Оператор обязан соблюдать.","privS7":"7. Согласие Субъекта персональных данных","privP71":"Субъект персональных данных настоящим даёт согласие на сбор и обработку персональных данных с целью оказания Оператором услуг, а также на передачу и трансграничную передачу персональных данных Субъекта персональных данных в соответствии с регулирующим законодательством.","privWarn":"","privS8":"8. Контакты оператора","privP81":"По вопросам обработки персональных данных, реализации прав Субъекта, отзыва согласия или запроса удаления данных обращайтесь по электронной почте support{'@'}creditpoisk.kz. Письменные обращения также принимаются по адресу: Республика Казахстан, г. Алматы, Алмалинский район, ул. Гоголя, дом 86. Ответственное лицо — руководитель ТОО «Fin Sol».","tabConsent":"Согласие на обработку ПД","consentTitle":"Согласие на сбор и обработку персональных данных","consentMeta":"Редакция от 23.04.2026 · ТОО «Fin Sol»","consentIntro":"Настоящим я даю своё согласие ТОО «Fin Sol» (БИН: 260440004029) на сбор и обработку моих персональных данных в соответствии с Законом Республики Казахстан «О персональных данных и их защите» от 21 мая 2013 года № 94-V.","consentS1":"1. Перечень персональных данных","consentP1":"Полный перечень обрабатываемых персональных данных указан в Приложении №1 к Публичной оферте (https://creditpoisk.kz/documents?tab=offer), которое является неотъемлемой частью настоящего Согласия.","consentS2":"2. Цели обработки","consentP2":"Обработка персональных данных осуществляется в следующих отдельных целях:\n— оказание Услуг Сервиса и их совершенствование;\n— формирование персонального кредитного рейтинга и персонального плана его улучшения;\n— проверка задолженностей для формирования полной финансовой картины;\n— клиентская поддержка и информирование о статусе Услуг;\n— направление информационных и рекламных сообщений (можно отказаться в любой момент);\n— формирование статистики и аналитики в обезличенном виде;\n— исполнение требований законодательства Республики Казахстан;\n— защита прав и законных интересов Оператора.","consentS3":"3. Срок и отзыв согласия","consentP3":"Согласие действует с момента его предоставления и до момента отзыва. Отзыв осуществляется путём направления сообщения на электронный адрес support{'@'}creditpoisk.kz. После отзыва согласия данные удаляются в течение 10 (десяти) рабочих дней, за исключением сведений, обязательных к хранению по законодательству Республики Казахстан (фискальная, налоговая, бухгалтерская отчётность — не менее 5 лет). Отзыв согласия влечёт прекращение оказания услуг, требующих обработки соответствующих данных.","consentS4":"4. Передача данных третьим лицам","consentP4":"Персональные данные могут передаваться: ТОО «Первое кредитное бюро» (ПКБ) — для получения кредитного отчёта; партнёрам Оператора (МФО, банки, ломбарды и иные поставщики финансовых и сопутствующих услуг) — при направлении Заявки или переходе по партнёрской ссылке; платёжным провайдерам и их аффилированным лицам, привлекаемым Оператором для обработки платежей (в том числе с трансграничной передачей за пределы Республики Казахстан), — в целях обработки платежа и исполнения требований законодательства Республики Казахстан о противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма; государственным органам — по законному запросу; провайдерам AI-сервисов и аналитических инструментов (серверы могут находиться за пределами Республики Казахстан) — для обработки запросов в чате AI-помощника; поставщикам инструментов веб- и продуктовой аналитики (в том числе Google Analytics, Amplitude) — для анализа использования Сервиса и улучшения его работы, в том числе с трансграничной передачей данных; провайдерам email- и SMS-доставки — для направления сервисных и транзакционных сообщений, в том числе с трансграничной передачей.","consentS5":"5. Согласие на получение кредитного отчёта","consentP5":"Настоящим я даю согласие ТОО «Fin Sol» на получение моего кредитного отчёта из ТОО «Первое кредитное бюро» (ПКБ) в целях оценки кредитоспособности и формирования персонализированного плана улучшения кредитного рейтинга. Данное согласие действует в течение срока пользования Сервисом и может быть отозвано.","consentS6":"6. Согласие на проверку задолженностей","consentP6":"Настоящим я даю согласие ТОО «Fin Sol» на проверку моих задолженностей через сервисы egov.kz (налоговые задолженности, штрафы, судебные решения) в целях формирования полной финансовой картины.","tabPkb":"Заявление ПКБ","offerTitle":"Публичная оферта (Соглашение)","offerMeta":"Редакция от 22 апреля 2026 г. · ТОО «Fin Sol» · В соответствии со ст. 395 ГК РК","offerHighlight":"","offerS1":"1. Общие положения","offerP11":"Настоящий документ является публичной офертой ТОО «Fin Sol» (далее — Оператор) в соответствии со статьёй 395 Гражданского кодекса Республики Казахстан и содержит все существенные условия предоставления информационных услуг с использованием Сервиса CreditPoisk.kz.","offerP12":"Оферта адресована дееспособным физическим лицам, достигшим 18 лет. Действующая редакция Оферты размещена на Сайте по адресу https://creditpoisk.kz. Использование Сервиса до ознакомления с настоящей Офертой не допускается.","offerS2":"2. Термины и определения","offerP21":"Авторизационные данные — логин и пароль Пользователя, используемые для доступа к Личному кабинету.","offerP22":"Договор — соглашение между Оператором и Пользователем, заключённое на условиях настоящей Оферты с момента её акцепта.","offerP23":"Заявка — электронный документ, сформированный Пользователем посредством предоставления Информации в Сервисе.","offerP24":"Информация — сведения о Пользователе и предпочтительных параметрах финансовых продуктов, предоставленные Пользователем в Сервисе.","offerP25":"Кредитор — юридическое лицо (микрофинансовая организация, банк и иные организации), осуществляющее кредитование на территории Республики Казахстан.","offerP26":"Личный кабинет — защищённый раздел Сайта, доступный Пользователю после регистрации.","offerP27":"Оператор — ТОО «Fin Sol», БИН 260440004029.","offerP28":"Отчёт — электронный документ, сформированный Оператором на основании Заявки, содержащий перечень доступных для Пользователя Кредиторов и/или Партнёров, Персональный кредитный рейтинг (ПКР) и/или иную аналитическую информацию.","offerP29":"Партнёр — организация, чьи продукты или услуги представлены в Сервисе, в том числе иные поставщики финансовых и сопутствующих услуг, а также организации, оказывающие Оператору вспомогательные услуги (платёжные провайдеры, ПКБ, CPA-сети и иные сервис-провайдеры).","offerP210":"Пользователь — дееспособное физическое лицо, акцептовавшее настоящую Оферту.","offerP211":"Сайт — https://creditpoisk.kz.","offerP212":"Сервис — информационная платформа CreditPoisk.kz, включая Личный кабинет и все доступные Пользователю функции.","offerP213":"Тариф — стоимость платных Услуг, опубликованная на Сайте.","offerP214":"Услуга — действия Оператора по обработке Информации и формированию Отчёта, а также предоставление доступа к платным и бесплатным функциям Сервиса.","offerS3":"3. Предмет Соглашения","offerP31":"Соглашение определяет порядок оказания Оператором Услуг Пользователю с использованием Сервиса.","offerP32":"Соглашение заключается в соответствии со статьёй 395 ГК РК путём акцепта Пользователем настоящей Оферты.","offerP33":"Услуги делятся на бесплатные функции и платные функции (по подписке). Актуальный перечень функций и их состав публикуется на Сайте и в Тарифах и может изменяться Оператором в одностороннем порядке.","offerS4":"4. Порядок оказания Услуг","offerS41":"4.1. Регистрация и акцепт","offerP411":"Пользователь регистрируется на Сайте, предоставляя достоверную Информацию.","offerP412":"Акцептом Оферты является проставление Пользователем отметки о согласии с условиями настоящей Оферты и Политикой конфиденциальности при регистрации.","offerP413":"Акцепт является безоговорочным и означает полное принятие Пользователем условий Оферты.","offerP414":"Пользователь самостоятельно обеспечивает сохранность Авторизационных данных и несёт ответственность за все действия, совершённые с их использованием. При подозрении на несанкционированный доступ Пользователь обязан незамедлительно уведомить Оператора по адресу support{'@'}creditpoisk.kz.","offerS42":"4.2. Порядок предоставления Услуг","offerP421":"Бесплатные функции Сервиса (в объёме, указанном в Тарифах на Сайте) доступны Пользователю после регистрации в Личном кабинете. Отдельные информационно-аналитические функции могут быть также доступны для ознакомления на Сайте через формы, не требующие регистрации в Личном кабинете.","offerP422":"Платные функции активируются после первого успешного списания по выбранному Тарифу. При невозможности осуществления списания (недостаточность средств на карте, блокировка или отмена карты, технические ограничения банка-эмитента, иные обстоятельства, не зависящие от Оператора) Пользователь сохраняет доступ к бесплатным функциям Сервиса до момента успешного списания. Оператор вправе приостановить подписку или перевести её в статус просроченной до возобновления оплаты.","offerP423":"Для формирования Отчёта Пользователь формирует Заявку в Сервисе.","offerP424":"Услуга считается оказанной в полном объёме с момента предоставления Пользователю Отчёта или с момента предоставления доступа к соответствующей функции Сервиса.","offerP425":"Оператор выступает информационно-аналитическим сервисом: показывает предложения и предоставляет аналитику. Окончательное решение о предоставлении микрокредита, кредита или иного финансового продукта принимается Кредитором или Партнёром самостоятельно в соответствии с их внутренними политиками и требованиями законодательства Республики Казахстан. По этой причине Оператор не гарантирует предоставления финансовых продуктов и не рассматривает претензии, связанные с отказами Кредиторов или Партнёров.","offerS5":"5. Права и обязанности Сторон","offerS51":"5.1. Оператор","offerP511":"Обеспечивает доступность Сервиса, за исключением периодов проведения технических работ и обстоятельств вне разумного контроля Оператора.","offerP512":"Оказывает Услуги в соответствии с условиями Оферты и законодательством Республики Казахстан.","offerP513":"Соблюдает конфиденциальность персональных данных Пользователя в соответствии с Политикой конфиденциальности и законодательством РК.","offerP514":"Уведомляет Пользователя об изменениях Оферты и Тарифов путём публикации новой редакции на Сайте.","offerP515":"Вправе в одностороннем порядке изменять перечень функций Сервиса, содержание Оферты, состав и стоимость Тарифов в порядке, предусмотренном настоящей Офертой.","offerP516":"Вправе привлекать третьих лиц для исполнения обязательств по Договору без отдельного согласия Пользователя.","offerP517":"Вправе приостанавливать доступ Пользователя к платным функциям при невозможности осуществления списания по Тарифу.","offerP518":"Вправе ограничить или приостановить доступ Пользователя при обнаружении попыток автоматизированного сбора данных (парсинга), обратного инжиниринга или иных действий, нарушающих работу Сервиса.","offerS52":"5.2. Пользователь","offerP521":"Обязан до акцепта полностью ознакомиться с текстом Оферты, Политикой конфиденциальности и Тарифами.","offerP522":"Обязан предоставлять достоверные и актуальные данные при использовании Сервиса.","offerP523":"Обязан самостоятельно обеспечивать наличие денежных средств на карте для списания по Тарифу.","offerP524":"Обязан не передавать и не перепродавать Услуги третьим лицам.","offerP525":"Вправе получать доступ к функциям Сервиса в соответствии с выбранным Тарифом.","offerP526":"Вправе в любой момент отменить подписку через страницу https://creditpoisk.kz/unsubscribe.","offerP527":"Вправе приостановить подписку (поставить на паузу) на срок до 30 (тридцати) календарных дней. В период паузы доступ к платным функциям приостанавливается, автоматическое списание по Тарифу не производится; по истечении срока паузы подписка и автоматические списания возобновляются автоматически. Постановка подписки на паузу доступна в Личном кабинете.","offerS6":"6. Стоимость Услуг и порядок расчётов","offerP61":"Стоимость Услуг устанавливается Оператором в Тарифах, опубликованных на Сайте.","offerP62":"Оплата производится в порядке предоплаты через лицензированного платёжного провайдера с применением безопасных протоколов обработки платёжных данных.","offerP63":"Оплата Тарифа списывается с карты Пользователя с периодичностью, соответствующей выбранному Тарифу (рекуррентные платежи). Привязывая карту к Личному кабинету, Пользователь даёт согласие на автоматическое списание в размере стоимости Тарифа. Согласие действует до момента его отзыва Пользователем в порядке, установленном п. 6.5 настоящей Оферты.","offerP64":"Оператор вправе изменять стоимость Тарифов. Порядок вступления изменений в силу, включая различные сроки для действующих подписчиков и новых Пользователей, установлен п. 10.3 настоящей Оферты.","offerP65":"Пользователь вправе в любой момент отключить рекуррентные платежи на странице https://creditpoisk.kz/unsubscribe. После отключения доступ к оплаченным функциям сохраняется до конца текущего оплаченного периода.","offerP66":"Оператор не несёт ответственности за сроки доставки платёжных документов и уведомлений, сбои платёжных провайдеров, почтовых сервисов, а также за последствия указания Пользователем некорректных контактных данных.","offerP67":"Услуги считаются оказанными надлежащим образом и принятыми Пользователем, если в течение 5 (пяти) календарных дней со дня окончания оплаченного периода Пользователем не направлено мотивированное письменное возражение на support{'@'}creditpoisk.kz.","offerP68":"Возврат денежных средств не производится в случаях отказа Кредиторов в предоставлении финансовых продуктов, несогласия Пользователя с данными из внешних источников (ПКБ, государственные реестры), неиспользования Пользователем доступных функций по причинам, не зависящим от Оператора, а также нарушения Пользователем условий настоящей Оферты.","offerP69":"Запрос на возврат направляется на support{'@'}creditpoisk.kz и должен содержать обоснование причин возврата и контакты для ответа. Срок рассмотрения — 10 (десять) рабочих дней. При одобрении возврат производится на карту, с которой была произведена оплата.","offerS7":"7. Персональные данные","offerP71":"Акцептом настоящей Оферты Пользователь даёт Оператору согласие на обработку персональных данных в целях исполнения настоящего Договора, в том числе на передачу данных Партнёрам (включая Кредиторов и ТОО «Первое кредитное бюро») в соответствии с Законом Республики Казахстан «О персональных данных и их защите».","offerP72":"Основной перечень обрабатываемых персональных данных указан в Приложении №1 к настоящей Оферте. В рамках исполнения Договора могут обрабатываться также иные сведения, предоставленные Пользователем самостоятельно или полученные от третьих лиц с его согласия.","offerP73":"Подробности обработки персональных данных изложены в Политике конфиденциальности, размещённой на Сайте.","offerP74":"Условия получения Пользователем информационных и рекламных сообщений, а также способы отзыва согласия и отказа от таких сообщений установлены https://creditpoisk.kz/documents?tab=mailing.","offerS8":"8. Ответственность Сторон","offerP81":"Оператор предоставляет Сервис «как есть» (as is). Оператор не несёт ответственности за несоответствие Сервиса субъективным ожиданиям Пользователя.","offerP82":"Оператор не является кредитной, микрофинансовой или банковской организацией и не принимает решений о предоставлении займов, кредитов или иных финансовых продуктов. Оператор выступает информационно-аналитическим сервисом.","offerP83":"Поскольку решения о предоставлении финансовых продуктов принимаются Кредиторами и Партнёрами самостоятельно, Оператор не даёт гарантий их предоставления и не несёт ответственности за условия обслуживания Кредиторов и Партнёров.","offerP84":"Оператор не несёт ответственности за любые прямые или косвенные убытки Пользователя, включая недополученные преимущества, доход и прибыль, возникшие вследствие использования Сервиса, в том числе в связи с отказами Кредиторов и решениями финансовых организаций.","offerP85":"Оператор не несёт ответственности за достоверность, полноту и актуальность данных, полученных из внешних источников (ПКБ, государственные реестры, информация Кредиторов). Претензии по таким данным направляются непосредственно первоисточнику.","offerP86":"Пользователь несёт единоличную ответственность за достоверность и полноту предоставленных им данных. Оператор не обязан проверять подлинность таких данных и не несёт ответственности за результаты, полученные на основе недостоверной Информации.","offerP87":"Пользователь несёт ответственность за сохранность Авторизационных данных и за все действия, совершённые с их использованием. Оператор не несёт ответственности за последствия несанкционированного доступа третьих лиц к Личному кабинету Пользователя.","offerP88":"AI-помощник Сервиса не является лицензированным финансовым, юридическим или инвестиционным советником. Ответы AI-помощника, планы улучшения рейтинга, рекомендации и иные результаты работы алгоритмов носят исключительно справочный характер. Решения о получении кредита, рефинансировании и изменении финансового поведения Пользователь принимает самостоятельно. Оператор не несёт ответственности за финансовые последствия использования AI-помощника.","offerP89":"Совокупная ответственность Оператора по Договору, включая возмещение убытков по любым искам и претензиям, ограничивается суммой, фактически уплаченной Пользователем за Услуги за соответствующий оплаченный период.","offerP810":"Оператор не несёт ответственности за неисполнение обязательств, вызванное обстоятельствами вне его разумного контроля, включая сбои инфраструктуры третьих лиц (хостинг-провайдеры, операторы связи, платёжные системы, ОФД), решения и действия государственных органов, а также обстоятельства непреодолимой силы (форс-мажор).","offerP811":"При нарушении Пользователем условий настоящей Оферты, включая попытки автоматизированного сбора данных, Пользователь возмещает Оператору все документально подтверждённые убытки.","offerP812":"Оператор развивает и совершенствует Сервис: отдельные функции и возможности могут быть изменены, дополнены или ограничены в целях улучшения качества Услуг. Оператор стремится заблаговременно уведомлять Пользователей о существенных изменениях. Возврат денежных средств за уже оказанные Услуги не производится.","offerS9":"9. Разрешение споров","offerP91":"Споры и разногласия Стороны разрешают путём переговоров с соблюдением досудебного претензионного порядка.","offerP92":"Претензия направляется на support{'@'}creditpoisk.kz и должна содержать описание проблемы и контакты для ответа.","offerP93":"Оператор рассматривает претензию в течение 30 (тридцати) календарных дней со дня её получения и направляет мотивированный ответ.","offerP94":"При недостижении согласия споры рассматриваются в судах по месту нахождения Оператора (г. Алматы, Республика Казахстан) в соответствии с законодательством РК.","offerS10":"10. Срок действия, изменение, расторжение","offerP101":"Договор считается заключённым с даты акцепта Пользователем настоящей Оферты и действует до прекращения его действия в порядке, предусмотренном Офертой и законодательством РК.","offerP102":"Оператор вправе прекратить действие Оферты путём публикации соответствующего сообщения на Сайте не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней до даты прекращения. С момента прекращения новые Договоры через Сервис не заключаются. Ранее заключённые Договоры продолжают действовать до окончания оплаченного периода либо до их расторжения в порядке, установленном настоящей Офертой и законодательством Республики Казахстан.","offerP103":"Оператор вправе в одностороннем порядке вносить изменения в Оферту путём публикации новой редакции на Сайте. Для Пользователей, ранее акцептовавших Оферту и имеющих действующую подписку, изменения, связанные со стоимостью Тарифов, вступают в силу не ранее 30 (тридцати) календарных дней с момента публикации. Для новых Пользователей, акцептовавших Оферту после публикации, действуют Оферта и Тарифы в актуальной редакции. Иные изменения вступают в силу с момента публикации.","offerP104":"Пользователь вправе в любой момент инициировать удаление аккаунта и связанных с ним персональных данных, направив запрос на support{'@'}creditpoisk.kz. Оператор удаляет данные в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента получения запроса, за исключением сведений, обязательных к хранению по законодательству РК (фискальная, налоговая, бухгалтерская отчётность).","offerS11":"11. Заключительные положения","offerP111":"Во всём, что не урегулировано настоящей Офертой, Стороны руководствуются законодательством Республики Казахстан.","offerP112":"Оферта составлена на русском языке. В случае наличия версии на казахском языке при наличии противоречий приоритет имеет русская версия.","offerRequisites":"ТОО «Fin Sol» · БИН 260440004029 · 050008, Республика Казахстан, г. Алматы, Алмалинский район, ул. Гоголя, дом 86 · support{'@'}creditpoisk.kz","offerAppendixTitle":"Приложение №1. Перечень обрабатываемых персональных данных","offerAppendix1":"Фамилия, имя, отчество","offerAppendix2":"ИИН","offerAppendix3":"Дата рождения","offerAppendix4":"Пол","offerAppendix5":"Номер мобильного телефона","offerAppendix6":"Адрес электронной почты","offerAppendix7":"Маскированный номер банковской карты (для платежей)","offerAppendix8":"IP-адрес","offerAppendix9":"Данные об устройстве и браузере (User-Agent, разрешение экрана, операционная система)","offerAppendix10":"Файлы cookies и идентификаторы сессий","offerAppendix11":"Данные о взаимодействии с Сервисом (журналы действий, статистика посещений)","offerAppendix12":"UTM-метки и источники перехода","offerAppendix13":"Информация, полученная из внешних источников при согласии Пользователя (данные ПКБ, информация о задолженности из государственных реестров)","mailingTitle":"Согласие на получение рекламных и информационных материалов","mailingMeta":"Редакция от 23 апреля 2026 г. · ТОО «Fin Sol» · БИН 260440004029","mailingIntro":"Настоящим, Я (далее — «Клиент»), оставляя свои данные на интернет-ресурсе https://creditpoisk.kz, выражаю своё добровольное и осознанное согласие ТОО «Fin Sol» (БИН 260440004029) (далее — «Товарищество») на направление мне уведомлений рекламного и информационного характера.","mailingS1":"1. Каналы коммуникации","mailingP1":"Я разрешаю Товариществу осуществлять рассылки и устанавливать прямые контакты со мной с использованием любых предоставленных мною контактных данных, включая, но не ограничиваясь:\n— SMS-сообщения и push-уведомления;\n— сообщения в мессенджерах (WhatsApp, Telegram и др.);\n— голосовые вызовы Оператора (автоматические и через оператора службы поддержки);\n— электронную почту (e-mail);\n— иные виды рассылок, уведомлений и коммуникации.","mailingS2":"2. Содержание материалов","mailingP2":"Согласие распространяется на получение информации о:\n— новых финансовых продуктах и сервисах Товарищества;\n— предложениях партнёров Товарищества — микрофинансовых организаций, банков и иных поставщиков финансовых и сопутствующих услуг;\n— проводимых акциях, бонусных программах, конкурсах и специальных условиях обслуживания.","mailingS3":"3. Обработка данных для маркетинговых целей","mailingS4":"4. Срок действия и право на отзыв","mailingP4":"Настоящее согласие действует с момента его предоставления до момента его отзыва Клиентом. Я уведомлен(а), что имею право в любое время отказаться от получения рекламных материалов одним из следующих способов:\n— путём нажатия ссылки «Отписаться» в электронных письмах;\n— направлением сообщения на support{'@'}creditpoisk.kz.","mailingS5":"5. Гарантии","mailingP5":"Я подтверждаю, что указанные мною контактные данные принадлежат мне, являются корректными и актуальными.","mailingS6":"6. Порядок изменения условий","mailingP6":"Товарищество оставляет за собой право вносить корректировки и дополнения в текст настоящего Согласия по собственному усмотрению. Новая редакция документа вступает в силу с момента её публикации на интернет-ресурсе https://creditpoisk.kz, без персонального оповещения Клиента.","pkbTitle":"Заявление-согласие на предоставление Персонального кредитного рейтинга (ПКР)","pkbMeta":"Редакция от 23 апреля 2026 г. · ТОО «Fin Sol» · БИН 260440004029","pkbIntro":"Настоящим документом, Я выражаю своё добровольное и осознанное согласие ТОО «Fin Sol» (БИН 260440004029) на следующие действия:","pkbS1":"1. Предмет Заявления","pkbP1":"Прошу ТОО «Первое кредитное бюро» (БИН 040940002421, далее — «ПКБ») сформировать и предоставить мой Персональный кредитный рейтинг (далее — «ПКР») в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.","pkbS2":"2. Согласие на обработку и доступ к сведениям","pkbP2":"Настоящим, Я даю своё безусловное согласие ПКБ и ТОО «Fin Sol» на:\n— сбор и обработку моих персональных данных (общедоступных и ограниченного доступа), включая ФИО, ИИН, данные документов, удостоверяющих личность, адрес регистрации/проживания, номер телефона;\n— передачу персональных данных и их обработку;\n— получение информации из государственных и негосударственных баз данных, включая сведения, составляющие банковскую, налоговую и иную охраняемую законом тайну, необходимые для формирования ПКР и оказания услуг ПКБ;\n— использование технических средств (SMS-коды, push-уведомления, верификация с помощью e-mail и др.) для верификации моих действий и подтверждения подлинности запроса.","pkbS3":"3. Полномочия","pkbP3":"В целях получения услуги ПКР я уполномочиваю ТОО «Fin Sol» совершать от моего имени следующие действия:\n— направить настоящее заявление и необходимые сведения в ПКБ для запроса моего ПКР;\n— получить от ПКБ сформированный отчёт ПКР и передать его мне любым доступным способом;\n— анализировать содержание сформированного отчёта ПКР, включая факторы, влияющие на рейтинг, и использовать эти сведения для формирования персонального плана улучшения рейтинга, работы AI-помощника и иных функций Сервиса.","pkbS4":"4. Прочие условия","offerP215":"Кредитный рейтинг (Персональный кредитный рейтинг, ПКР) — оценка кредитоспособности Пользователя, формируемая ТОО «Первое кредитное бюро» (ПКБ) на основании данных его кредитной истории. В юридических документах, заключённых с ПКБ, используется термин «ПКР»; в Сервисе и материалах, адресованных Пользователю, допустимо использование синонимичного термина «Кредитный рейтинг».","pkbP41":"Я согласен на получение уведомлений, сервисных сообщений и информационных материалов от ПКБ и ТОО «Fin Sol».","pkbP42":"Услуги ТОО «Fin Sol» по оформлению и передаче настоящего заявления входят в стоимость подписки на Сервис; отдельная комиссия за оформление и передачу заявления не взимается. ПКБ не несёт ответственности за условия подписки на Сервис.","pkbP43":"Настоящее согласие действует до момента его отзыва. Отзыв направляется на support{'@'}creditpoisk.kz. Я уведомлен, что отзыв настоящего согласия влечёт невозможность формирования ПКР и предоставления связанных с ним Услуг.","pkbP44":"Я подтверждаю, что указанные мною данные верны, а содержание настоящего документа полностью соответствует моему действительному волеизъявлению.","mailingP31":"Для реализации настоящего Согласия Товарищество вправе обрабатывать мои персональные данные путём:\n— сбора, записи, систематизации, накопления, хранения;\n— уточнения (обновления, изменения), извлечения, использования;\n— передачи (включая трансграничную передачу партнёрам и сервис-провайдерам, серверы которых могут находиться за пределами Республики Казахстан);\n— распространения, обезличивания, блокирования, удаления и уничтожения.\nОбработка осуществляется как с использованием средств автоматизации, так и без такового.","mailingP32":"Цели обработки персональных данных:\n— ведение и актуализация клиентской базы Товарищества;\n— проведение статистических исследований и исследований качества оказываемых услуг;\n— проведение маркетинговых программ, опросов удовлетворённости и исследований, направленных на совершенствование Сервиса;\n— информирование Клиента об услугах Товарищества и его партнёров, проводимых акциях, бонусных программах, конкурсах и специальных условиях обслуживания;\n— продвижение финансовых и сопутствующих услуг партнёров Товарищества;\n— техническая поддержка при обработке информации и документации.","mailingP33":"Полный перечень обрабатываемых персональных данных указан в Приложении №1 к Публичной оферте. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Законом Республики Казахстан «О персональных данных и их защите».","offerP610":"Отмена рекуррентных платежей не освобождает Пользователя от обязательств по оплате уже активированного оплаченного периода. Возврат за текущий оплаченный период не производится.","offerP611":"По своему усмотрению Оператор вправе применять скидки, уменьшающие стоимость подписки, — для всех Пользователей, группы Пользователей или отдельного Пользователя, в том числе в форме списания в размере, отличном от полной стоимости Тарифа (сниженном). Применение скидки не изменяет стоимость Тарифа на последующие периоды: по истечении срока её действия списание продолжается по стандартной стоимости Тарифа.","privP18":"Оператор осуществляет обработку персональных данных и иных сведений, включая, но не ограничиваясь, сведениями, составляющими банковскую, налоговую и иную охраняемую законом тайну (при наличии соответствующего согласия Субъекта), как на территории Республики Казахстан, так и с использованием трансграничной передачи партнёрам, провайдерам аналитических, AI- и cloud-сервисов, серверы которых могут находиться за пределами Республики Казахстан. Основное место хранения персональных данных — Республика Казахстан. Оператор вправе использовать дополнительные (резервные) хранилища за пределами Республики Казахстан для целей обеспечения сохранности данных (резервное копирование, аварийное восстановление).","offerP426":"Оператор вправе привлекать Партнёров для исполнения обязательств по настоящему Договору."},"subMgmt":{"title":"Управление подпиской","subtitle":"Статус и настройки вашей подписки","statusActive":"Активна","statusPaused":"На паузе","statusCancelled":"Отменена","statusCancelling":"Отмена запланирована","retentionDiscountApplied":"Скидка 50% применится к следующему списанию","retentionDiscountBadge":"Скидка 50% активна","retentionDiscountHint":"К следующему списанию {date} применится скидка 50%. Сумма: 2 495 ₸ вместо 4 990 ₸.","statusExpired":"Истекла","statusFree":"Подписка неактивна","statusPending":"Ожидаем оплату","statusPastDue":"Платёж не прошёл","statusTrial":"Пробный период","statusCardUpdate":"Обновите карту","gracePeriodHint":"Подписка действует до {date}. Автосписание отключено. До этой даты можно возобновить.","endDate":"Действует до","card":"Карта","resumesOn":"Возобновится","autoRenew":"Автопродление","autoRenewOn":"Включено","pauseBtn":"Приостановить","cancelBtn":"Отменить подписку","resumeBtn":"Возобновить","updateCardBtn":"Обновить карту","subscribeBtn":"Оформить подписку","retentionOfferTitle":"Подождите — у нас есть предложение","retentionOfferText":"Оставайтесь за полцены: всего 2 495 ₸/мес вместо 4 990 ₸/мес. Предложение действует только сейчас.","retentionOfferAccept":"Хочу за 2 495 ₸","retentionOfferDecline":"Нет, продолжить","freezeOfferTitle":"Давайте сделаем паузу","freezeOfferText":"Заморозьте подписку на месяц. Доступ к PRO отключится, следующий платёж пропустится. Через 30 дней подписка возобновится автоматически.","freezeOfferAccept":"Заморозить на месяц","freezeOfferDecline":"Всё равно отменить","cancelConfirmTitle":"Вы уверены?","cancelConfirmText":"После отмены подписка действует до конца оплаченного периода. Деньги за текущий период не возвращаются.","cancelConfirmBack":"Остаться","cancelConfirmYes":"Да, отменить","pauseModalTitle":"Приостановить подписку","pauseModalText":"Вы можете приостановить подписку на срок от 1 до 30 дней. В это время доступ к PRO-функциям будет ограничен.","pauseDaysLabel":"Количество дней","pauseModalBack":"Отмена","pauseModalConfirm":"Приостановить","heroPlanPro":"CreditPoisk PRO","heroPlanFree":"Подписка неактивна","heroPriceMonthly":"4 990 ₸/мес","heroPriceYearly":"","heroNextPayment":"Следующий платёж","heroPaidUntil":"Активна до","heroPaymentMethod":"Способ оплаты","heroChangeCard":"Изменить карту","heroBadge":"PRO","heroFreeDesc":"Подключите PRO и получите полный доступ ко всем инструментам для улучшения кредитного рейтинга.","heroUpgradeBtn":"Перейти на PRO","heroSaveBadge":"","featuresTitle":"Что входит в PRO","featuresSubtitle":"Полный набор инструментов для улучшения кредитного рейтинга","feat1Title":"Кредитный рейтинг","feat1Desc":"Обновление и отслеживание изменений каждый период","feat2Title":"AI-помощник","feat2Desc":"До 100 вопросов нейросети в месяц по вашей ситуации","feat3Title":"План улучшения рейтинга","feat3Desc":"Пошаговые рекомендации на основе вашего профиля","feat5Title":"Проверка долгов","feat5Desc":"Проверяйте свои задолженности когда нужно","usageTitle":"Использование за месяц","usageAi":"AI вопросы","usageDebts":"Проверок задолженностей","usageDaysLeft":"Дней до продления","usageUnlimited":"100 в месяц","usageDaysUnit":"дн.","faqTitle":"Частые вопросы","faq1Q":"Когда спишется следующий платёж?","faq1A":"Автосписание произойдёт {date} — это день окончания текущего оплаченного периода. Карта будет списана той же суммой, что и сейчас.","faq2Q":"Могу ли я вернуть деньги?","faq2A":"Деньги за текущий оплаченный период не возвращаются. Вы можете отменить подписку — она будет действовать до конца периода, дальше списаний не будет.","faq3Q":"Что будет с данными после отмены?","faq3A":"Ваши данные (рейтинг, история проверок, AI-диалоги) сохраняются, пока у вас есть аккаунт — вернётесь, и всё будет на месте. Удалить данные можно в любой момент по запросу в поддержку (в течение 10 рабочих дней), согласно Политике конфиденциальности.","securityNote":"Все платежи защищены. Данные карты хранятся у лицензированного платёжного провайдера.","receiptsBtn":"Чеки","receiptsTitle":"Ваши чеки","receiptsSubtitle":"Официальные фискальные чеки по вашим платежам","receiptsEmpty":"Чеков пока нет","receiptsError":"Не удалось загрузить чеки. Попробуйте позже.","receiptsClose":"Закрыть","receiptTypeSale":"Оплата подписки","receiptTypeRefund":"Возврат","receiptOpen":"Открыть чек","paymentUnknown":"Карта не привязана","dateUnknown":"—"},"unsub":{"pageTitle":"Управление подпиской — CreditPoisk","title":"Отменить подписку?","sub":"Без подписки отключатся PRO-инструменты","offerTitle":"Скидка 50% на следующий месяц","offerSub":"Оставайтесь — продолжайте пользоваться по сниженной цене","offerBtn":"Взять скидку","offerApplied":"Скидка 50% применена! Ваша подписка продлена по сниженной цене.","offerResumedApplied":"Подписка возобновлена, скидка 50% применена на следующее списание!","redirectingToCabinet":"Переходим в кабинет...","reactivateTitle":"Вернуться в CreditPoisk","reactivateSub":"Ваша PRO-подписка завершена. Возобновите — со скидкой 50% на первое списание или по обычной цене.","reactivateWithDiscount":"Возобновить со скидкой 50%","reactivateNoDiscount":"Возобновить без скидки","discountAlreadyUsedTitle":"Скидку 50% вы уже использовали","discountAlreadyUsedText":"Скидка предоставляется один раз на подписку.","discountApplyFailed":"Не удалось применить скидку. Попробуйте ещё раз.","errorNotEligible":"Скидку нельзя применить в текущем статусе подписки. Войдите в личный кабинет и попробуйте там.","errorSubNotFound":"Подписка не найдена. Оформите подписку в личном кабинете, чтобы получить скидку.","noActiveSub":"Не нашли активную подписку","loseTitle":"Эти инструменты станут недоступны","lose1Title":"Кредитный рейтинг ПКР","lose1Desc":"Ваш балл из официальных источников и его динамика","lose2Title":"AI-помощник","lose2Desc":"Ответы по вашей ситуации простыми словами","lose3Title":"Личный план","lose3Desc":"Пошаговые шаги по улучшению рейтинга","lose4Title":"Контроль микрокредитов","lose4Desc":"Все ваши активные микрокредиты в одном месте","badgeActive":"PRO","stayBtn":"Остаться и продолжить","cancelAnyway":"Всё равно отменить","reasonTitle":"Почему вы уходите?","reasonSub":"Это поможет нам стать лучше","reasonNoLoan":"Не получил микрокредит через партнёров","reasonThoughtMfo":"Думал что вы сами выдаёте микрокредиты","reasonUnexpected":"Не ожидал что это платная подписка","reasonPrice":"Слишком дорого","reasonNovalue":"Не нашёл нужных функций","reasonSolved":"Решил свою задачу","reasonAlternative":"Пользуюсь другим сервисом","reasonNotuse":"Не пользуюсь сервисом","reasonOther":"Другая причина","otherPh":"Расскажите подробнее...","reasonStep1Title":"Почему вы отменяете подписку?","reasonStep1Sub":"Это поможет нам понять, что улучшить","catNotExpected":"Не получил того, что ожидал","catTooExpensive":"Дорого или не готов платить","catNoLongerNeeded":"Мне это больше не нужно","catOther":"Другое","subTitleNotExpected":"Что именно не сработало?","subTitleTooExpensive":"За какую сумму вы бы продолжили?","subTitleNoLongerNeeded":"Что случилось?","subTitleOther":"Расскажите, что произошло","subSubDefault":"Выберите вариант — можно добавить текст ниже","subSubOther":"Минимум 20 символов — так вы поможете нам понять","reasonPrice4000":"Готов платить 4 000 ₸/мес","reasonPrice3000":"Готов платить 3 000 ₸/мес","reasonPrice2000":"Готов платить 2 000 ₸/мес","reasonPriceOther":"Другая сумма","priceOtherPh":"Ваша приемлемая цена в ₸","otherDetailPh":"Расскажите подробнее — минимум 20 символов","minCharsHint":"Опишите подробнее — минимум 20 символов","addMoreLabel":"Хотите что-то добавить? (необязательно)","addMorePh":"Расскажите подробнее...","continueBtn":"Продолжить","confirmTitle":"Подтвердите отмену","confirmSub":"Для безопасности проверим ваши данные","phoneLabel":"Номер телефона","cardLabel":"Последние 4 цифры карты","warnText":"После отмены подписка действует до конца оплаченного периода.","errorHelpPre":"Не удалось отменить? Напишите через ","errorHelpFeedback":"форму обратной связи","errorHelpMid":" или на ","errorHelpPost":" — укажите ИИН и последние 4 цифры карты, поможем с отменой вручную.","cancelBtn":"Отменить подписку","doneTitle":"Подписка отменена","doneSub":"Доступ сохранится до конца оплаченного периода. Мы отправили подтверждение на email.","accessUntilLabel":"Доступ до:","goHome":"На главную","backToCabinet":"Вернуться в кабинет","reactivate":"Возобновить подписку","leaveReview":"Оставить отзыв","backCabinet":"Вернуться в кабинет","retentionOffersTitle":"Может пригодится микрокредит?","retentionOffersSub":"Показываем кредитные предложения","retentionOffersUpTo":"до","retentionOffersFrom":"от","retentionOffersCta":"Подать заявку","retentionOffersDisclaimer":"CreditPoisk показывает предложения партнёров. Условия микрокредита определяет МФО.","doneTitleNoActive":"Активной подписки нет","doneTitleAlready":"Подписка уже отменена","doneSubNoCharges":"Списаний не будет.","doneSubAccessKept":"Доступ сохраняется до срока ниже. Списаний не будет.","errCancelSupport":"Не получается подтвердить отмену. Напишите нам — отпишем вручную.","errNotFound":"Не нашли подписку по этим данным. Проверьте номер телефона и последние 4 цифры карты.","errRateLimited":"Слишком много попыток. Попробуйте позже или напишите в поддержку.","errBadPhone":"Проверьте номер телефона."},"cabinet":{"nav":{"diagnosis":"Финансовый профиль","plan":"Мой план","offers":"Офферы","calc":"Калькуляторы","ai":"AI-помощник","subscription":"Подписка"},"bottomNav":{"diagnosis":"Профиль","plan":"План","offers":"Офферы","calc":"Расчёты","ai":"AI"},"mobileMenu":{"manageSub":"Моя подписка","guest":"Гость","proSub":"PRO подписка","sectionMain":"Главное","sectionTools":"Инструменты","sectionLearn":"Обучение","pricing":"Тарифы","feedback":"Обратная связь","logout":"Выйти"},"sidebar":{"sectionAccount":"Аккаунт","subscription":"Подписка","subPaused":"Подписка на паузе","toHome":"На главную","themeDark":"Тёмная тема","themeLight":"Светлая тема","navDiagnosis":"Финансовый профиль","navPlan":"Мой план","navOffers":"Офферы","navCalc":"Калькуляторы","navAi":"AI-помощник"},"diagnosis":{"title":"Финансовый профиль","updated":"Обновлено сегодня,","subtitle":"Ваша долговая нагрузка, обязательства и план улучшения рейтинга — всё в одном месте","aspBannerTitle":"Возможно, вам положена государственная помощь","aspBannerText":"По вашим данным вы можете претендовать на АСП — проверьте прямо сейчас","aspBannerBtn":"Рассчитать","creditRating":"Кредитный рейтинг","ratingUnavailable":"Рейтинг пока недоступен","ratingUnavailableDesc":"Кредитный рейтинг временно недоступен — попробуйте обновить страницу чуть позже","scoreDefault":"Дефолт","scoreSatisfactory":"Удовл.","scoreGood":"Хорошо","kdn":"Долговая нагрузка (КДН)","kdnUpdateData":"Обновить данные","kdnInputTitle":"Укажите доход для расчёта","kdnInputSub":"Укажите доход и сумму ежемесячных платежей по кредитам","kdnIncomePh":"Ваш доход, ₸/мес","kdnPayPh":"Платежи по кредитам, ₸/мес","kdnOverdue":"Есть просрочка 90+ дней","kdnCalcBtn":"Рассчитать","kdnThreshold":"Порог:","kdnDisclaimer":"Данные носят информационный характер","myCredits":"Мои кредиты","noCredits":"Кредитов не добавлено","noCreditsHint":"Добавьте для точного расчёта КДН","addCredit":"Добавить кредит","newCredit":"Новый кредит","creditorPh":"Кредитор (напр. Kaspi, Solva)","creditorRequired":"Укажите название кредитора","balancePh":"Остаток долга, ₸","paymentPh":"Ежемесячный платёж, ₸","statusActive":"Активный","statusOverdue":"Есть просрочка","statusPaid":"Погашен","addBtn":"Добавить","cancelBtn":"Отмена","total":"Итого:","debts":"Задолженности","checkBtn":"Проверить","debtLoading":"Проверяем задолженности...","debtLoadingSub":"Запрашиваем данные","debtLoadingTypes":"Проверяем: налоги · штрафы · судебные решения","debtNoDebts":"Задолженностей не обнаружено","debtRecommend":"Задолженности могут влиять на кредитный рейтинг и решения кредиторов","debtScopeNote":"Проверка охватывает реестр должников, ограниченных в выезде, и реестр исполнительных производств. Иные виды задолженности (например, налоговая без открытого исполнительного производства) в проверку не входят.","debtChecked":"Проверено:","debtCache":"(кеш)","debtIinTitle":"Укажите корректный ИИН","debtIinSaveBtn":"Сохранить","debtIinSaved":"ИИН сохранён, нажмите \"Проверить\"","debtIdleText":"Нажмите \"Проверить\" для получения данных","debtTaxPaid":"Оплачено","debtNoFines":"Нет штрафов","debtCourtNotFound":"Не найдено","debtNoDebt":"Нет задолженности","debtDueDate":"Взыскание с {date}","debtNotPaid":"Не оплачено","debtOverdue":"Просрочка","debtNameTax":"Налоговая задолженность","debtNameFine":"Штрафы","debtNameCourt":"Судебные решения","debtNameOther":"Задолженность","ratingHistory":"История рейтинга","ratingHistoryUnavailable":"История рейтинга появится после первого расчёта","ratingHistoryDesc":"История изменений рейтинга за последние 6 месяцев","creditRatingLabel":"Кредитный рейтинг","ratingAvailableAfterPkb":"Рейтинг появится после первого расчёта","viewPlan":"Посмотреть план","ratingFactors":"Ваши финансовые показатели","tooltipKdn":"КДН показывает, какую долю дохода вы тратите на выплаты по кредитам. Банки одобряют заявки при КДН до 50% — чем ниже показатель, тем выше шансы.","tooltipRating":"Рейтинг от 0 до 900 баллов отражает вашу надёжность для кредиторов. Выше балл — лучше условия и больше шансов на одобрение.","tooltipCredits":"Все активные кредиты и микрокредиты влияют на КДН и рейтинг. Держите список актуальным — это поможет точно рассчитать нагрузку.","tooltipDebts":"Просроченные долги — главная причина снижения рейтинга. Даже одна задержка платежа снижает балл на 50–100 пунктов.","tooltipHistory":"Динамика показывает, как рейтинг менялся со временем. Позитивный тренд — сигнал банку, что вы улучшаете дисциплину.","tooltipNextStep":"Персональный ориентир — сколько баллов нужно набрать для кредита в банке. Следуйте плану улучшения.","tooltipFactors":"Каждый фактор влияет на итоговый балл по-разному. Зная слабые места, можно целенаправленно улучшать рейтинг.","historyPlaceholder":"История появится со временем — рейтинг обновляется раз в месяц.","pkrNotFoundTitle":"ИИН не найден в кредитном бюро","pkrNotFoundDesc":"Проверьте правильность ИИН — возможно опечатка. Изменить ИИН можно в блоке «Кредитный рейтинг» выше. Если ИИН верный, напишите нам в поддержку.","pkrNotFoundShort":"ИИН не найден. Изменить можно в блоке «Кредитный рейтинг» выше.","pkrNoDataDesc":"Кредитной истории пока нет — это нормально для нового заёмщика. Появится после первого микрокредита или карты.","pkrNoDataShort":"Кредитной истории пока нет — нормально для нового заёмщика.","pkrDefaultTitle":"Высокая нагрузка по кредитам","pkrDefaultDesc":"У вас есть открытая просрочка. В разделе «План» — пошаговое восстановление рейтинга.","pkrDefaultShort":"В разделе «План» — пошаговое восстановление рейтинга.","pkrUnavailableTitle":"Сервис временно недоступен","pkrUnavailableDesc":"Не удалось получить данные из кредитного бюро. Попробуйте позже.","pkrRetryBtn":"Попробовать ещё раз","pkrLoading":"Готовим ваш рейтинг…","factorsDisclaimer":"Данные носят информационный характер и не являются финансовой консультацией.","factorPayments":"История платежей","factorKdn":"Долговая нагрузка (КДН)","factorKiLength":"Длительность КИ","factorKiRequests":"Запросы КИ","factorCreditTypes":"Типы кредитов","factorDebts":"Задолженности","factorImpact":"Влияние:","levelGood":"Хорошо","levelMedium":"Средне","levelBad":"Плохо","levelNoData":"Нет данных","paymentNoOverdue":"Просрочек нет. Платежи вовремя","paymentHasOverdue":"Есть просрочки — основной негативный фактор","paymentPublicDebts":"Просрочек по кредитам нет, но есть государственные задолженности","kdnNoData":"Данных о КДН нет — заполните выше","kdnHasOverdue":"(есть просрочка)","kiUnavailable":"Появится после первого расчёта рейтинга","typeDiverse":"Разнообразие кредиторов — положительно","typeLow":"Мало разнообразия типов кредитов","typeNone":"Нет данных о кредитах","last6months":"История рейтинга","step1":"Ваша долговая нагрузка","step1Sub":"Ваша нагрузка глазами банков и МФО","step2":"Ваши обязательства","step2Sub":"Ваши задолженности и обязательства","step3":"Ваш путь к банковскому кредиту","step3Sub":"Что мешает одобрению и куда расти","kdnBridgeLow":"Хороший показатель. Посмотрите, что ещё влияет на рейтинг","kdnBridgeOverdue":"Как просрочка влияет на рейтинг и что с ней можно сделать","kdnBridgeMid":"Близко к границе. Узнайте свой рейтинг — это даст полную картину","kdnBridgeHigh":"Выше порога — частая причина отказа. Вот что можно сделать","kdnBridgeBtn":"Что делать","paywallBtn":"Открыть доступ","paywallBtnLabel":"Открыть доступ","paywallScoreTitle":"Кредитный рейтинг помогает понять, почему банк отказал","paywallScoreDesc":"С PRO вы видите: балл, динамику и факторы влияния","paywallHistoryTitle":"Отслеживайте рост рейтинга — и поймёте, что работает","paywallHistoryDesc":"С PRO видна история баллов и прогресс по шагам","paywallNextTitle":"Следующий шаг","paywallNextDesc":"Персональный план — понятный путь к банковскому кредиту. С PRO: пошаговый маршрут под вашу ситуацию.","paywallNextLine1":"Персональный план — понятный путь к банковскому кредиту.","paywallNextLine2":"С PRO: пошаговый маршрут под вашу ситуацию.","paywallFactorsTitle":"Узнайте, что именно снижает ваш рейтинг","paywallFactorsDesc":"С PRO — детальный разбор каждого фактора"},"plan":{"title":"Мой план улучшения","subtitle":"Маршрут до банковского кредита","checklistTitle":"Шаги к банковскому кредиту","yourRating":"Ваш рейтинг","progress":"Прогресс","ofCount":"из","potentialGrowth":"Потенциал роста","potentialEarned":"Прогресс плана","potentialSub":"при выполнении всех шагов","potentialFromMax":"выполнение всех шагов = 100%","allDone":"Все шаги выполнены!","points":"баллов","viewOffers":"Смотреть предложения","demoNote":"(демо-данные, оценки приблизительные)","diffEasy":"Легко","diffMedium":"Средне","diffHard":"Сложно","step1Title":"Проверьте кредитную историю","step1Desc":"Запросите отчёт в официальном кредитном бюро. Убедитесь что нет ошибок и чужих кредитов. Если есть — подайте заявку на исправление.","step1Impact":"заметное влияние","step1Time":"~10 мин","step2Title":"Погасите просроченные долги","step2Desc":"Просрочка — главный враг рейтинга. Закройте даже мелкие просроченные платежи. Начните с самых старых.","step2Impact":"сильное влияние","step2Time":"1-7 дней","step3Title":"Снизьте КДН ниже 30%","step3Desc":"Долговая нагрузка выше 50% — отказ в банке. Погасите мелкие кредиты или увеличьте доход. Калькулятор КДН — в разделе «Калькуляторы».","step3Impact":"заметное влияние","step3Time":"1-3 мес","step4Title":"Платите вовремя 3 месяца подряд","step4Desc":"Регулярные платежи без просрочек — самый надёжный способ поднять рейтинг. Настройте автоплатёж или напоминания.","step4Impact":"умеренное влияние","step4Time":"3 мес","step5Title":"Сравните условия до заявки","step5Desc":"Решите заранее, сколько нужно и какой платёж по силам. Подавайте туда, где подходите по возрасту, сумме и сроку.","step5Impact":"меньше отказов","step5Time":"постоянно","step6Title":"Подайте заявку в банк","step6Desc":"Когда рейтинг выше 650 и КДН ниже 30% — шансы заметно выше, но решение всегда за банком: у каждого своя система оценки. Начните с банка, где у вас зарплатная карта.","step6Impact":"Цель","step6Time":"~15 мин"},"offers":{"title":"Офферы","subtitle":"Кредитные предложения Казахстана","free":"Бесплатно","loading":"Загружаем предложения...","errLoad":"Не удалось загрузить офферы","errRateLimit":"Слишком много запросов","errHint":"Проверьте соединение и попробуйте снова","retry":"Повторить","empty":"Сейчас нет доступных офферов","perDay":"в день","maxSum":"макс. сумма","maxTerm":"макс. срок","details":"Подробнее","mfoFallback":"МФО"},"calc":{"title":"Калькуляторы","subtitle":"Рассчитайте ключевые показатели своего финансового здоровья","tabKdn":"КДН","tabRefi":"Рефинансирование","tabAsp":"АСП","tabGesv":"ГЭСВ","kdnTitle":"Долговая нагрузка (КДН)","kdnSub":"КДН — главный показатель, на который смотрят банки и МФО при выдаче кредита.","kdnTooltip":"КДН (коэффициент долговой нагрузки) — доля дохода, которую вы тратите на выплаты по кредитам. При КДН выше 50% большинство кредиторов отказывает. При наличии просрочки 90+ дней порог ещё строже — 25%.","kdnIncome":"Ежемесячный доход (₸)","kdnIncomeHint":"Ваш фактический доход до вычета налогов","kdnPayments":"Платежи по кредитам в месяц (₸)","kdnPaymentsHint":"Все кредиты, микрокредиты, рассрочки, кредитные карты","kdnOverdue":"Есть просрочка 90+ дней","refiSub":"Показывает, сколько вы сэкономите если перейдёте на микрокредит с меньшей ставкой.","refiTooltip":"Рефинансирование — замена текущего микрокредита новым с более низкой ставкой. Выгодно когда разница в ставках существенная и впереди ещё достаточно дней. Калькулятор считает точную экономию на переплате.","aspSub":"Проверьте, имеет ли ваша семья право на государственную выплату.","aspTooltip":"АСП (адресная социальная помощь) — ежемесячная выплата семьям с доходом ниже черты бедности (70% от прожиточного минимума). Размер = разница между вашим доходом на человека и порогом, умноженная на число членов семьи.","kdnYourKdn":"Ваш КДН","kdnRemainder":"Ваш остаток","kdnApprovalThreshold":"Порог одобрения","kdnUpTo":"до","refiTitle":"Рефинансирование","refiBalance":"Остаток долга (₸)","refiBalanceHint":"Сколько ещё осталось выплатить","refiOldRate":"Текущая ставка (% в день)","refiOldRateHint":"Напр.: 0,5 — это 0,5% в день (типично для МФО)","refiNewRate":"Новая ставка (% в день)","refiNewRateHint":"Ставка микрокредита, на который хотите перейти","refiTerm":"Срок (дней)","refiTermHint":"Сколько дней осталось до конца микрокредита","refiSavings":"Экономия от рефинансирования","refiSavingFor":"экономия за","refiDays":"дней","refiNotBeneficial":"рефинансирование невыгодно","refiOldOverpay":"Переплата сейчас","refiNewOverpay":"Переплата новая","aspTitle":"Адресная социальная помощь (АСП)","aspInfo":"Расчёт ориентировочный — точную сумму уточняйте в ЦОН или на egov.kz.","aspRegion":"Регион","aspRegionPh":"Выберите регион","aspFamily":"Членов семьи","aspFamilyHint":"Все, кто живёт с вами: супруг(а), дети, родители","aspKids":"Детей до 18 лет","aspIncome":"Общий доход семьи в месяц (₸)","aspIncomeHint":"Суммарный доход всех членов семьи","aspResultTitle":"Ориентировочная АСП","aspPerMonth":"в месяц (ориентировочно)","aspYourIncome":"Ваш доход на чел.","aspThreshold":"Черта бедности","aspNoResult":"Ваш доход выше черты бедности — АСП не положена. Но вы можете претендовать на другие виды помощи.","recLabel":"Персональные рекомендации:","calcBtn":"Рассчитать","recalcBtn":"Пересчитать","kdnRecHighFree":"Высокая долговая нагрузка — банки откажут. С PRO составим план снижения нагрузки","kdnRecHighFreeCta":"Подключить PRO","kdnRecHighPro":"Нагрузка высокая — рассмотрите рефинансирование. Один микрокредит под меньший процент закроет старые","kdnRecHighProCta":"Смотреть МФО","kdnRecOk":"Нагрузка в норме — вы можете рассмотреть новый микрокредит","kdnRecOkCta":"Смотреть МФО","refiRecSave":"Экономия {save} ₸ — выберите МФО с лучшей ставкой","refiRecSaveCta":"Смотреть МФО","refiRecNoSaveFree":"Рефинансирование не выгодно. Возможно, проблема в КДН — проверьте на PRO","refiRecNoSaveFreeCta":"Подключить PRO","refiRecNoSavePro":"Рефинансирование не выгодно — проверьте свой КДН","refiRecNoSaveProCta":"Проверить КДН","aspRecEligible":"Вы можете получать АСП — подайте заявку через eGov","aspRecEligibleCta":"Подать заявку на eGov.kz","aspRecNotEligible":"Ваш доход выше порога — АСП не положена","aspRecNotEligibleSoft":"Если деньги нужны срочно — посмотрите варианты микрокредита","aspRecNotEligibleCta":"Смотреть предложения","calcLoading":"Считаем...","calcRecommendationsPlaceholder":"Персональные рекомендации появятся здесь"},"ai":{"title":"AI-помощник","subtitle":"Советы по вашей финансовой ситуации","pro":"PRO","free":"Бесплатно","botName":"CreditPoisk AI","limitTitle":"Лимит запросов исчерпан","limitText":"Вы использовали все 5 бесплатных вопросов этого месяца. Лимит сбросится в начале следующего месяца. Оформите подписку за","perMonth":"₸/мес","subscribeCta":"Оформить подписку","inputPh":"Спросите о вашей ситуации...","consentTitle":"Перед началом","consentText":"AI-помощник использует внешние сервисы (Google, Anthropic) для обработки запросов. Ваши сообщения передаются за рубеж. Личные данные (ИИН, номер телефона) автоматически скрываются перед отправкой.","consentCheck":"Я согласен на передачу данных внешним AI-провайдерам (Google/Anthropic) для получения консультации","consentBtn":"Принять и продолжить","consentLaw":"Требуется по Закону РК «Об искусственном интеллекте» №230-VIII от 18.01.2026","escalateBtn":"Оставить обращение","escalateHint":"Опишите вопрос — мы ответим в течение 24 часов.","streamingPlaceholder":"...","typing":"AI готовит ответ","disclaimer":"Сгенерировано ИИ. Это не финансовая консультация. Персональные данные не передаются.","quickStartsLabel":"Часто спрашивают:","quickReplies":{"q1":"Почему мне отказали в микрокредите?","q2":"Как поднять кредитный рейтинг?","q3":"Какие МФО дадут с плохой КИ?"},"cta":{"offers":"Смотреть МФО","calc":"Открыть калькулятор","calcKdn":"Проверить КДН","calcRefi":"Калькулятор рефи","calcAsp":"Проверить АСП","diagnosis":"Финансовый профиль","rating":"Узнать ваш рейтинг","factors":"Разобрать факторы","plan":"Получить план","history":"Видеть историю","debts":"Проверить долги"},"withPro":" с PRO","demoLimitExceeded":"Серверный лимит исчерпан (в demo действует реальный лимит подписки). При оформлении подписки лимит снимется."},"score":{"default":"Дефолт","unsatisfactory":"Не удовл.","satisfactory":"Удовл.","good":"Хорошо","excellent":"Отлично","descVeryLow":"Очень низкая кредитоспособность. Банки отказывают в выдаче кредита.","descLow":"Низкая кредитоспособность. Кредит возможен при небольшой сумме или надёжном залоге.","descMedium":"Средняя кредитоспособность. Не все банки выдают. Ставка и требования могут быть выше рынка.","descMedium2":"Средняя кредитоспособность. Не все банки выдают. Ставка может быть выше рынка.","descHigh":"Высокая кредитоспособность. Банки с охотой выдают кредит.","descVeryHigh":"Очень высокая кредитоспособность. Банки предлагают льготные условия.","descTop":"Очень высокая кредитоспособность. Банки предлагают льготные условия и низкую ставку."},"nextStep":{"progress":"До кредита в банке","payOverdue":"Погасите просроченные долги — это выведет из зоны Дефолт","payOverdue2":"Погасите просрочки, если есть — банки отказывают","reduceKdn":"Снизьте КДН и избегайте просрочек — переведёт в класс выше","waitSixMonths":"6 месяцев без просрочек — и банки начнут одобрять на лучших условиях","applyBank":"Ваш рейтинг хороший. Подайте заявку в банк — шансы высокие"},"errors":{"profileLoadFail":"Не удалось загрузить профиль","iinSaveError":"Ошибка сохранения ИИН","debtCheckError":"Ошибка при проверке задолженностей","cancelError":"Ошибка при отмене подписки","pauseError":"Ошибка при приостановке подписки","resumeError":"Ошибка при возобновлении подписки"},"activate":{"title":"Активировать PRO","desc":"Полный доступ ко всем функциям PRO. Спишется по привязанной карте, отмена в любой момент.","tariffsLink":"Тарифы","inProgress":"Активация уже выполняется. Подождите пару минут и обновите страницу.","dailyLimit":"Сегодня оплату уже пробовали. Следующая попытка вручную — завтра. Мы и сами продолжим пробовать списание автоматически.","cancel":"Отмена","confirm":"Активировать","loadingTitle":"Ожидание оплаты...","loadingDesc":"Перенаправляем на страницу оплаты. Не закрывайте окно.","successTitle":"PRO активирован!","successDesc":"Все функции разблокированы. Добро пожаловать!","successBtn":"Отлично","errorTitle":"Ошибка оплаты","errorClose":"Закрыть","errorRetry":"Попробовать снова","errorFallback":"Не удалось активировать подписку.","insufficientFunds":"На карте недостаточно средств. Пополните карту или используйте другую и попробуйте снова.","rateLimitExceeded":"Слишком много попыток оплаты. Подождите несколько минут и попробуйте снова.","reactivateTitle":"Возобновить PRO","reactivateDesc":"Спишем с вашей привязанной карты и снова включим PRO.","reactivateBtn":"Возобновить PRO","scheduledTitle":"Оплата принята","scheduledDesc":"Списываем с карты — PRO откроется автоматически в течение минуты.","consentBefore":"Согласен на списание с привязанной карты и с условиями подписки — ","consentPricingWord":"тариф","consentMiddle":", ","consentDocsWord":"оферта","reactivatePending":"Не удалось подтвердить оплату. Если списание не прошло — попробуйте позже.","ctaSubscribe":"Оформить PRO","reactivateTermsLead":"Условия подписки — "},"pkrToast":{"cached":"Актуальный рейтинг (свежий запрос будет позже)","success":"Рейтинг обновлён","notFound":"ИИН не найден в кредитном бюро — проверьте правильность","noData":"Кредитной истории пока нет — она появится после первого микрокредита","default":"Высокая нагрузка по кредитам — план поможет восстановить рейтинг","noIin":"Укажите ИИН в профиле","proRequired":"Доступно по подписке PRO","error":"Не удалось обновить рейтинг. Попробуйте позже.","subActivated":"PRO подписка активирована!","paymentError":"Ошибка оплаты. Попробуйте снова.","subNowActive":"Ваша PRO подписка активна.","pendingBanner":"Активация подписки — доступ к PRO откроется автоматически.","pastDueBanner":"Активация скоро завершится. Для ускорения — проверьте баланс на карте.","cardLimitBanner":"Банк не пропустил оплату — превышен лимит карты. Поднимите лимит на интернет-платежи в приложении банка и нажмите здесь, чтобы оплатить.","pollTimeout":"Обновите страницу, чтобы увидеть актуальный статус подписки.","cardUpdateBanner":"Проблема с картой — обновите её, чтобы вернуть PRO."},"misc":{"goToPro":"Перейти на PRO","deleteTitle":"Удалить","paywallFreeUsed":"Бесплатная проверка использована","paywallDebtSub":"Подключите PRO для проверки своих долгов","paywallDebtBtn":"Подключить PRO","outOf900":"из 900 баллов","planPaywallTitle":"План улучшения доступен с подпиской PRO","planPaywallDesc":"С PRO вы получите: пошаговый чек-лист улучшения рейтинга, расчёт сколько баллов даст каждое действие, и видимый прогресс по каждому шагу","activate":"Активировать","legalNotice":"Правовое уведомление","aiQuestionsLeft":"Осталось {n} из 5 вопросов","creditLimitFree":"Максимум 3 кредита без подписки. Подключите PRO, чтобы видеть все.","chatWelcome":"Привет! Я AI-помощник CreditPoisk. Задайте вопрос о кредитах, рейтинге или долгах.","chatError":"Произошла ошибка. Попробуйте позже.","chatNoReply":"Нет ответа","guest":"Гость"},"scale":{"outOf900":"из 900"},"credits":{"perMonthSuffix":"₸/мес"},"debts":{"checkedAt":"Проверено: {time}","cachedSuffix":" (кеш)"},"history":{"requestsCount":"{n} запрос | {n} запроса | {n} запросов"},"kdn":{"label":"КДН: {value}%"},"cardUpd":{"heroBtn":"Обновить карту","title":"Обновить карту","desc":"Введите новую карту. Спишем 35 ₸ для проверки карты, затем — оплату подписки, и PRO снова заработает.","continue":"Продолжить","formTitle":"Обновить карту","formLoading":"Готовим форму оплаты…","processingTitle":"Проверяем карту","processingDesc":"Подождите, идёт обработка…","chargingTitle":"Списываем оплату","chargingDesc":"Карта обновлена. Списываем оплату и включаем PRO — это займёт до минуты…","successTitle":"Карта обновлена","successActiveDesc":"Оплата прошла — PRO снова активен.","successPendingDesc":"Новая карта сохранена. Оплату спишем в ближайшее время и включим PRO.","errorTitle":"Не удалось обновить карту","errorLoadFail":"Не удалось загрузить форму оплаты. Попробуйте ещё раз.","errorTimeout":"Проверка карты затянулась. Обновите страницу и проверьте статус в личном кабинете."},"rebind":{"title":"Обновите карту","bannerText":"Обновите карту до {date}.","bannerTextNow":"Обновите карту, чтобы продлить PRO.","bannerBtn":"Обновить карту","terms":"Нажимая «Обновить карту», вы соглашаетесь с тарифом: {amount} ₸ каждые {days} дней с автоматическим списанием. Отменить можно в любой момент в разделе «Подписка».","termsLink":"Оферта и документы","bannerTextLock":"Обновите карту до {date}, иначе разделы кабинета закроются.","bannerTextLocked":"Разделы кабинета закрыты. Обновите карту, чтобы открыть их.","lockText":"Этот раздел откроется после обновления карты."}},"calculators":{"kdn":{"statusOk":"Нагрузка в норме, есть просрочка","statusExcellent":"Отлично","statusBorder":"На границе","statusExceed":"Превышен","adviceOk":"По доходу нагрузка в пределах порога. Но из-за просрочки 90+ дней порог по нормативам ниже — 25%, и просрочка тоже видна в кредитной истории. Если планируете новую заявку, полезно разобраться с просрочкой.","adviceExcellent":"КДН в норме. Банки одобряют кредиты при КДН до 50%. У вас хороший запас.","adviceBorder":"КДН на границе порога ({limit}%). Рекомендуем снизить долговую нагрузку перед новой заявкой.","adviceExceed":"Платежи по кредитам больше порога {limit}% дохода по нормативам. С такой нагрузкой новую заявку могут не одобрить. Если планируете новую заявку, полезно сначала снизить нагрузку."},"regions":{"almaty":"Алматы","astana":"Астана","atyrau":"Атырау","aktobe":"Актобе","karaganda":"Караганда","zhambyl":"Жамбыл","turkestan":"Туркестан","shymkent":"Шымкент","kostanay":"Костанай","pavlodar":"Павлодар","mangistau":"Мангистау","kyzylorda":"Кызылорда","sko":"СКО","vko":"ВКО","zko":"ЗКО","akmola":"Акмола","abay":"Абай","ulytau":"Улытау","zhetysu":"Жетысу","other":"Другой регион"},"regionNames":{"almaty":"г. Алматы","astana":"г. Астана","atyrau":"Атырауская обл.","aktobe":"Актюбинская обл.","karaganda":"Карагандинская обл.","zhambyl":"Жамбылская обл.","turkestan":"Туркестанская обл.","shymkent":"г. Шымкент","kostanay":"Костанайская обл.","pavlodar":"Павлодарская обл.","mangistau":"Мангистауская обл.","kyzylorda":"Кызылординская обл.","sko":"Северо-Казахстанская обл.","vko":"Восточно-Казахстанская обл.","zko":"Западно-Казахстанская обл.","akmola":"Акмолинская обл.","abay":"Абайская обл.","ulytau":"Улытауская обл.","zhetysu":"Жетысуская обл.","other":"Другой регион"}},"home":{"kdnModal":{"proTitle":"Узнайте почему банки отказывают и получите персональный план снижения КДН","bullet1":"Причины отказов банков","bullet2":"Персональный план снижения КДН","bullet3":"Мониторинг изменений рейтинга"}},"landing":{"hero":{"tag":"Кредитные предложения Казахстана","h1a":"Кредитная платформа, чтобы держать ","h1accent":"финансы под контролем","sub":"Вся картина ваших долгов и кредитов в одном месте — поможем держать финансы под контролем и подскажем, что улучшить, с помощью AI.","ctaMain":"Проверить долги бесплатно","ctaWhy":"Почему не одобряют?"},"steps":{"s1":"Проверить долги и кредиты","s2":"Получить персональный анализ","s3":"Получить рекомендации с AI, что улучшить"},"calc":{"title":"Сколько вам нужно?","youRequest":"Вы запрашиваете","overpayPrefix":"переплата до","overpaySuffix":"при ставке 0,3%/день","amount":"Сумма","term":"Срок","amountAria":"Сумма микрокредита","termAria":"Срок микрокредита в днях","scaleDaysMin":"5 дней","scaleDaysMax":"30 дней","dayWord":"день | дня | дней","cta":"Попробовать PRO →","proofApprovals":"одобрено","disclaimer":"Расчёт предварительный, по максимальной ставке 0,3%/день. Итоговые условия определяет партнёр — у многих первый микрокредит от 0,01%/день.","disclaimerGesv":"Расчёт предварительный, по предельной ГЭСВ 46% годовых для сумм свыше 194 625 ₸ (45 МРП). Итоговые условия определяет партнёр."},"live":{"approvals":"микрокредитов одобрено партнёрами","debtChecks":"проверок долгов проведено","ratings":"кредитных рейтингов рассчитано","source":"По данным сервиса"},"features":{"f1t":"Действующие предложения","f1d":"Действующие предложения в одном месте","f2t":"Проверка долгов","f2d":"Налоги, штрафы, суды — из официальных источников","f3t":"Активные микрокредиты","f3d":"Все ваши микрокредиты под контролем в ЛК","f4t":"AI-помощник 24/7","f4d":"Ответы по вашей ситуации"},"ai":{"tag":"AI-помощник","h2":"Спросите у нашего AI про вашу ситуацию","sub":"AI-помощник по микрокредитам и кредитному рейтингу. Отвечает по-человечески, без терминов.","name":"AI-помощник CreditPoisk","meta":"онлайн · среднее время ответа 3 сек","m1u":"Почему мне отказывают все МФО?","m1bA":"Частые причины — просрочки, высокая долговая нагрузка или ошибки в данных. Посмотрю ваш кредитный рейтинг и подскажу, ","m1bStrong":"что на него влияет","m1bB":" и над чем работать.","m2u":"А если у меня уже есть микрокредиты в других МФО?","m2b":"Это нормально. В личном кабинете можно вести все свои микрокредиты и платежи в одном месте — так видна полная картина.","m3u":"Как быстро придут деньги?","m3bA":"Сроки и способ выдачи у каждой МФО свои — ","m3bStrong":"указаны в условиях предложения","m3bB":": на карту, наличными или переводом.","quotaTitle":"Бесплатный лимит исчерпан","quotaSub":"Подписка 4 990 ₸/мес — до 100 вопросов в месяц.","quotaCta":"Оформить подписку","typing":"AI отвечает","inputAria":"Вопрос AI-помощнику","placeholder":"Например, сколько активных микрокредитов?","send":"Отправить","b1t":"Отвечает по делу","b1d":"Простыми словами на конкретные вопросы — без терминов и общих советов из учебника.","b2t":"Круглосуточно","b2d":"В любое время дня и ночи. Без очереди, без колл-центра, без графика работы.","b3t":"На казахском и русском","b3d":"Спрашивайте как удобно. Понимает оба языка, отвечает на том же.","errFail":"Не удалось получить ответ, попробуйте позже.","errQuota":"Бесплатный лимит исчерпан. Подписка 4 990 ₸/мес — до 100 вопросов в месяц.","errRate":"Слишком много запросов. Попробуйте позже.","errInput":"Проверьте email и телефон.","errShort":"Задайте вопрос длиннее (минимум 3 символа)."},"pkr":{"tag":"Кредитный рейтинг","h2":"Где вы на шкале?","sub":"Кредитный рейтинг из официальных источников. Знаете цифру — понимаете, как вас видят банки и МФО.","tick1":"Низкий","tick2":"Удовл.","tick3":"Хороший","tick4":"Очень хор.","tick5":"Отличный","trendLabel":"Динамика рейтинга","trendPeriod":"в подписке","sideTitle":"Знаете свой рейтинг — знаете правила.","sideText":"Чем выше рейтинг — тем больше кредиторов готовы вам одобрить. С низким рейтингом вариантов меньше, но мы покажем те, что подойдут.","impactTitle":"Что зависит от кредитного рейтинга","imp1l":"Шансы на одобрение в МФО","imp1v":"выше","imp2l":"Условия по ипотеке и автокредиту","imp2v":"лучше","imp3l":"Доступный лимит карты","imp3v":"больше","imp4l":"Переплата по процентам","imp4v":"меньше","cta":"Узнать свой рейтинг →","markerLabel":"672 · Хороший"},"quiz":{"title":"Прикиньте свой рейтинг","gaugeAria":"Примерный кредитный рейтинг — 550 из 850","levelMid":"Средний","levelLow":"Низкий","levelSatisf":"Удовлетворительный","levelGood":"Хороший","levelVeryGood":"Очень хороший","levelExcellent":"Отличный","progress":"{done} из {total} ответов","q1":"Ваш возраст?","q1c1":"до 25","q2":"Сколько активных кредитов?","no":"нет","q3":"Были просрочки за 12 месяцев?","q3c1":"не было","q3c2":"1-2 раза","q3c3":"3 и более","q4":"Доход в месяц?","q4c1":"до 150 000 ₸","q5":"Есть ипотека или авто-кредит?","q5c2":"авто","q5c3":"ипотека","q5c4":"оба","back":"← Назад","resultPrefix":"Ваш примерный рейтинг","resultNote":"точный — из официального бюро в подписке","cta":"Заполнить анкету →"},"gesv":{"tag":"Перед подписанием договора","h2":"Калькулятор ГЭСВ","sub":"Выбрали предложение? Прежде чем подписывать договор, посчитайте ГЭСВ — реальную цену микрокредита со всеми платежами. Сравнивайте по ней, а не по «ставке в день».","linkSub":"Проверьте реальную годовую ставку перед подписанием договора","cabinetIntro":"Реальная годовая ставка со всеми платежами — сравнивайте предложения по ней, а не по «ставке в день».","pageTitle":"Калькулятор ГЭСВ — реальная ставка микрокредита · CreditPoisk.kz","amountLabel":"Сумма микрокредита, ₸","daysLabel":"Срок, дней","totalLabel":"Вернёте всего, ₸","resultLabel":"Эффективная годовая ставка","overpayPrefix":"Переплата:","overpaySuffix":"({pct}% за {days} дн.)","empty":"Заполните три поля — посчитаем реальную годовую ставку.","disclaimer":"Ориентировочный расчёт по методике регулятора для разового погашения. Точная ГЭСВ — с учётом комиссий и графика платежей — указана в договоре и публичной оферте.","modeRate":"Знаю ставку в день","modeTotal":"Знаю сумму к возврату","rateLabel":"Ставка, % в день","returnPrefix":"Вернёте"},"plan":{"h2":"Что даёт подписка","sub":"Первый месяц — шаг за шагом: кредитный рейтинг ПКР, долговая нагрузка (КДН), проверка долгов и AI-помощник. И дальше — без ограничений по сроку.","d1":"День 1","d2":"День 2-3","d3":"День 7","d4":"День 14","d5":"День 30","c1t":"Полная картина","c1d":"Все ваши микрокредиты, платежи и долги в одном кабинете","c2t":"Личный план","c2d":"Запросите план у AI — разберёт, что закрыть первым, что рефинансировать","c3t":"Первые действия","c3d":"Начните с самого дорогого микрокредита — по шагам из плана","c4t":"Промежуточный контроль","c4d":"Проверка прогресса и подходящие новые предложения","c5t":"Итоги месяца","c5d":"Обновлённый кредитный профиль и список вариантов","cta":"Начать сегодня"},"tariffs":{"tag":"Тарифы","h2":"Что входит в подписку","sub":"Выбор предложений — бесплатно. Подписка PRO — для системной работы с кредитным профилем: рейтинг, проверка долгов, план улучшения.","freeBadge":"Бесплатно","freePeriod":"навсегда, без обязательств","f1":"Витрина кредитных предложений","f2":"Проверка долгов из официальных источников","f3":"AI-помощник в личном кабинете — 5 вопросов в месяц","f4":"Без карты и обязательств","freeCta":"Смотреть предложения","proLabel":"ПОДПИСКА","proPeriod":"в месяц","p1":"Ваш кредитный рейтинг и его динамика","p2":"AI-помощник — до 100 вопросов в месяц","p3":"Контроль активных микрокредитов в ЛК","p4":"Личный план — пошаговые шаги по улучшению рейтинга","p5":"Пауза подписки до 30 дней","proCta":"Подключить PRO"},"faq":{"tag":"Вопросы","h2":"Частые вопросы","sub":"Коротко о главном.","q1s":"Мне отказали в микрокредите. Почему?","q1a":"Решение об одобрении принимает МФО или банк, не мы. Частые причины отказа: недостаточный подтверждённый доход, кредитная история с просрочками, слишком большая долговая нагрузка (КДН), возраст вне рамок партнёра. Мы на решение не влияем — мы только показываем условия. Заявку вы оформляете сами на сайте партнёра, к которому перешли по кнопке «Получить».","q2s":"Как поднять кредитный рейтинг?","q2a":"Общие рекомендации: закрыть текущие просрочки, не пропускать платежи по действующим кредитам, снизить долговую нагрузку.","q3s":"Какие МФО дадут микрокредит с плохой кредитной историей?","q3a1":"Точные критерии одобрения каждый партнёр устанавливает сам и публично не раскрывает. Гарантий одобрения никто дать не может — решение принимает кредитор. Повысить шансы помогает аккуратная кредитная история. Актуальные условия — на странице «","q3link":"Кредитные предложения","q3a2":"».","q4s":"Вы МФО или банк? Кто выдаёт микрокредит?","q4a":"Мы не МФО и не банк. Мы информационно-аналитический сервис — показываем условия действующих партнёров: микрофинансовых организаций, банков и кредитных сервисов. Заявку рассматривает партнёр, к которому вы перешли по кнопке «Получить», и он же — при одобрении — выдаёт микрокредит. Одобрение зависит от вашей ситуации, мы на решение не влияем. Деньги приходят от МФО или банка, не от нас.","q5s":"Как и куда придут деньги?","q5a1":"Мы деньги не переводим. Их отправляет партнёр (МФО или банк), к которому вы обратились по кнопке «Получить». Обычно — на карту, которую вы указали при оформлении заявки у партнёра. Скорость и способ выдачи зависят от партнёра.","q6s":"Қазақ тілінде қолжетімді ме? / Есть ли казахский язык?","q6aKk":"Иә, сервис пен қолдау орыс және қазақ тілдерінде жұмыс істейді. Тілді сайттың үстіңгі жағында ауыстыруға болады.","q6aRu":"Да, сервис и поддержка работают на русском и казахском. Переключить язык можно в шапке сайта."},"how":{"tag":"Как это работает","h2":"Как это работает","sub":"Мы — навигатор: помогаем выбрать предложение и держать кредитный профиль под контролем.","s1t":"Заполните анкету","s1d":"Пара минут онлайн — и все инструменты сервиса у вас под рукой.","s2t":"Сравните предложения","s2d":"Витрина предложений: фильтры по сумме и сроку, условия каждого — на виду.","s3t":"Оформите у кредитора","s3d":"Переходите по ссылке на сайт выбранной МФО или банка и оформляете заявку у них. Решение и выдачу принимает сам кредитор.","cta":"Попробовать PRO"},"final":{"h2":"Готовы начать?","text":"Заявка занимает пару минут. Посмотрите, что предлагают действующие МФО прямо сейчас.","cta":"Смотреть предложения","m1":"Поддержка на русском и казахском","m2":"Онлайн, без визитов в офис","m3":"Отмена подписки в любой момент"},"sticky":{"text":"Все предложения — в одном месте","cta":"Попробовать PRO →"},"nav":{"ai":"AI-помощник","pkr":"ПКР-рейтинг","how":"Как это работает","plan":"Подписка","faq":"Вопросы","apply":"Подать заявку","menuAria":"Меню","mainMenuAria":"Главное меню"},"aiModal":{"close":"Закрыть","title":"Оставьте контакты — получите ответ","sub":"5 вопросов — бесплатно, ответ сразу в чате.","questionLabel":"Ваш вопрос","phoneLabel":"Телефон","emailError":"Некорректный email","phoneError":"Некорректный номер","submit":"Получить ответ","cancel":"Отмена","disclaimer":"AI отвечает на вопросы про ПКР, микрокредиты, платежи. Не заменяет консультацию юриста.","loginPrompt":"Уже есть подписка?"},"footerLinks":{"pkr":"Кредитный рейтинг (ПКР)","mfo":"Витрина предложений","plan":"Личный план","ai":"AI-помощник","calc":"Финансовые калькуляторы"},"calcHub":{"title":"Держите финансы под контролем","sub":"Рассчитайте долговую нагрузку, ГЭСВ и право на пособие — и увидите, что можно улучшить.","open":"Открыть калькуляторы","cardTitle":"Финансовые калькуляторы","cardDesc":"Долговая нагрузка, реальная годовая ставка и право на пособие — посчитайте и увидите, что улучшить.","modalTitle":"Финансовые калькуляторы","close":"Закрыть","tabKdn":"КДН","tabGesv":"ГЭСВ","tabAsp":"АСП","introKdn":"КДН — коэффициент долговой нагрузки. Показывает, какую часть дохода забирают платежи по кредитам. Банки одобряют кредиты при КДН до 50%.","introGesv":"ГЭСВ — реальная годовая ставка микрокредита со всеми платежами. Сравнивайте предложения по ней, а не по «ставке в день».","introAsp":"АСП — адресная социальная помощь. Проверьте, положена ли вашей семье выплата от государства.","kdnIncome":"Ежемесячный доход (₸)","kdnPayments":"Сумма платежей по кредитам (₸/мес)","kdnOverdue":"Есть просрочка по кредиту более 90 дней","kdnYour":"Ваш КДН","aspMembers":"Количество членов семьи","aspIncome":"Общий доход семьи (₸/мес)","aspRegion":"Регион","aspEligible":"Вам положена АСП","aspNotEligible":"АСП не положена","aspEstimated":"Примерная выплата","aspPerPerson":"Доход на человека","aspThreshold":"Порог (черта бедности)","aspPerMonth":"/мес","aspDisclaimer":"Предварительная оценка. Окончательное решение принимает орган соцзащиты по вашим документам.","leadIntro":"Оставьте данные — и мы покажем результат расчёта. Это бесплатно и без обязательств.","leadName":"Имя","leadNamePh":"Как вас зовут","leadIin":"ИИН","leadPhone":"Телефон","leadConsent":"Согласен на обработку персональных данных и с","leadConsentLink":"условиями","calcBtn":"Рассчитать","checkBtn":"Проверить бесплатно","proCta":"Подписаться на ПРО","seeOffers":"Посмотреть предложения","errIncome":"Укажите ежемесячный доход","errMembers":"Укажите количество членов семьи","errGesv":"Проверьте сумму, срок и ставку — сумма к возврату должна быть больше займа","errName":"Введите имя","errPhone":"Введите корректный номер телефона","tag":"Финансовые калькуляторы"},"teaser":{"title":"Ваш финансовый профиль","example":"пример","zone":"Хороший","rowOpen":"Проверка долгов","rowOpenTag":"бесплатно","rowCalc":"Финансовые калькуляторы","row1":"Персональный анализ профиля","rowAI":"AI-помощник","rowPlan":"План улучшения","cta":"Попробовать PRO","ctaSub":"За 2 минуты · ваши данные, не пример"}},"meta":{"homeTitle":"CreditPoisk.kz — Кредитная платформа","homeDescription":"Действующие МФО Казахстана: суммы, ставки, сроки. Подайте заявку онлайн — а если отказывают, покажем ваш кредитный рейтинг и что на него влияет."},"plexy":{"cardNumber":"Номер карты","expiryDate":"Срок действия","securityCode":"CVV","payButton":"Привязать карту","expiryHint":"ММ/ГГ","cvcHint":"3 цифры с обратной стороны карты","errNumber":"Неверный номер карты","errDate":"Неверная дата","errExpired":"Карта просрочена","errCvc":"Неверный CVV"}}}